Dell Inspiron Zino Hd (400, Late 2009) Setup Guide Manual Italian

Inspiron Zino HD (400, Late 2009) Language

Download Dell Inspiron Zino Hd (400, Late 2009) Setup Guide Manual Italian

Sponsored links


Download Request Is In Process

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE - Page 1

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE INSPIRON ™

..

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE - Page 3

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE Modello normativo: serie D02U Tipo normativo: D02U001 e D02U002 INSPIRON ™

..

Note, messaggi di attenzione e di avvertenza - Page 4

Note, messaggi di attenzione e di avvertenza NOTA: nella NOTA sono contenute informazioni importanti, utili all'utente per un migliore utilizzo del computer. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un potenziale rischio di danni all'hardware o perdita di dati e spiega come evitare tali problemi. AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA indica un potenziale rischio di danni materiali, lesioni personali o morte. __________________ Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. © 2009 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. È severamente vietata q..

Sommario - Page 5

3 Installazione del computer desktop Inspiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Operazioni precedenti all'installazione del computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Collegare lo schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Collegare il mouse e la tastiera . . . . . . . . . . . 8 Collegare il cavo di alimentazione . . . . . . . . . 9 Collegare il cavo di rete (opzionale) . . . . . . 10 Premere il pulsante di accensione . . . . . . . 12 Installare il sistema operativo . . . . . . . . . . . 13 Eseguire la connessione a Internet (opzionale) . ...

Sommario - Page 6

4 Sommario Reinstallazione del sistema operativo . . . . . 52 Come ottenere assistenza . . . . . . . . . . . . . 54 Supportotecnico e servizio clienti . . . . . . . . 55 DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Servizi in linea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Sistema di controllo automatizzato dello stato degli ordini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Informazioni sul prodotto . . . . . . . . . . . . . . . 57 Restituzione dei componenti in garanzia per la riparazione o il rimborso . . . . . . . . . . 58 Prima di contattare Dell . . ...

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 7

5 Questa sezione fornisce informazioni sull'installazione di Inspiron ™ 300/400. AVVERTENZA: prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, leggere le istruzioni di sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate per la protezione, consultare l'home page sulla conformità normativa all'indirizzo www.dell.com/regulatory_compliance. Operazioni precedenti all'installazione del computer Nella scelta della posizione del computer, accertarsi che sia possibile raggiungere comodamente una presa di corrente, che vi sia spazio sufficiente per u..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 8

6 Installazione del computer desktop Inspiron Collegare lo schermo Inspiron 300: collegare lo schermo mediante il connettore VGA integrato. Inspiron 400: collegare lo schermo mediante il connettore VGA integrato o il connettore HDMI. Per prestazioni ottimali, si consiglia di collegare lo schermo mediante il connettore HDMI. È possibile acquistare l'adattatore HDMI‑DVI e altri cavi HDMI sul sito Web di Dell all'indirizzo www.dell.com . Utilizzare il cavo appropriato in base ai connettori disponibili sul proprio computer e schermo. Fare riferimento alla tabella riportata di seguito per ide..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 9

7 Installazione del computer desktop Inspiron Tipo di collegamento Computer Cavo Schermo VGA‑VGA (cavo VGA) HDMI‑HDMI (cavo HDMI) HDMI‑DVI (adattatore HDMI‑ DVI + cavo DVI)

..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 10

8 Installazione del computer desktop Inspiron Collegare il mouse e la tastiera Collegare il mouse e la tastiera USB ai connettori USB posti sul retro del computer.

..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 11

9 Installazione del computer desktop Inspiron Collegare il cavo di alimentazione

..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 12

10 Installazione del computer desktop Inspiron Collegare il cavo di rete (opzionale)

..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 13

11 Installazione del computer desktop Inspiron Per completare l'installazione di questo computer, non è necessaria una connessione di rete, ma se si dispone di una rete o di una connessione Internet che utilizza una connessione via cavo (ad esempio una periferica di connessione a banda larga o uno spinotto Ethernet), è possibile effettuare subito il collegamento. NOTA: utilizzare solo un cavo Ethernet nel connettore di rete (connettore RJ45). Non collegarvi un cavo telefonico (connettore RJ11). Per collegare il computer a una rete o a una periferica a banda larga, inserire un'estremità d..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 14

12 Installazione del computer desktop Inspiron Premere il pulsante di accensione

..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 15

13 Installazione del computer desktop Inspiron Installare il sistema operativo Il computer Dell è preconfigurato con il sistema operativo selezionato al momento dell'acquisto. Installare Microsoft Windows Per installare Microsoft ® Windows ® per la prima volta, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Queste operazioni sono obbligatorie e potrebbero richiedere un po' di tempo. La schermata di installazione di Windows guida l'utente in varie procedure, inclusa l'accettazione degli accordi di licenza, l'impostazione delle preferenze e la configurazione di una connessione Internet...

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 16

14 Installazione del computer desktop Inspiron Eseguire la connessione a Internet (opzionale) Per eseguire la connessione a Internet, è necessario un modem esterno o una connessione di rete e un account presso un provider di servizi Internet (ISP). Se con l'ordine originale non è stato acquistato un modem USB esterno o un adattatore WLAN, è possibile acquistarne uno tramite il sito Web di Dell all'indirizzo www.dell.com . Configurazione di una connessione cablata Se si utilizza una connessione remota, • prima di impostare la connessione Internet, collegare la linea telefonica al modem ..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 17

15 Installazione del computer desktop Inspiron Configurazione di una connessione wireless NOTA: per configurare un router wireless, consultare la documentazione fornita con il router. Per poter utilizzare la connessione Internet wireless, è necessario collegarsi al router wireless. Per configurare una connessione a un router wireless: Windows XP Salvare e chiudere i file aperti e uscire da 1. tutti i programmi in esecuzione. Fare clic su 2. Start → Pannello di controllo . Fare clic su 3. Connessioni di rete. In 4. Connessioni di rete, fare clic su Crea una nuova connessione. Seguire le i..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 18

16 Installazione del computer desktop Inspiron Configurazione della connessione Internet I provider di servizi Internet (ISP) e i servizi da essi offerti variano da paese a paese. Per informazioni sulle offerte disponibili nel proprio paese, rivolgersi al proprio provider di servizi Internet. Se non è possibile connettersi a Internet mentre in precedenza si è riusciti a stabilire una connessione, la causa potrebbe essere una sospensione temporanea del servizio da parte dell'ISP. Rivolgersi all'ISP per verificare lo stato del servizio o tentare la connessione in un secondo momento. Tenere ..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 19

17 Installazione del computer desktop Inspiron Se si dispone di un CD, fare clic su – Utilizza il CD fornito dall'ISP . Fare clic su 7. Avanti . Se è stato selezionato Imposta connessione manualmente, passare al punto 8. In caso contrario, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la procedura. NOTA: in caso di dubbi sul tipo di connessione da selezionare, contattare il proprio ISP. Selezionare l'opzione appropriata in 8. Indicare la modalità di connessione a Internet , quindi fare clic su Avanti . Usare le informazioni fornite dall'ISP per 9. completare l'impostaz..

Installazione del computer desktop Inspiron - Page 20

18 Installazione del computer desktop Inspiron Fare clic su 2. Start → Pannello di controllo . Fare clic su 3. Centro connessioni di rete e condivisioni → Configura connessione o rete → Connetti a Internet . Viene visualizzata la finestra Connessione a Internet . NOTA: se non si è certi del tipo di connessione da selezionare, fare clic su Aiutami a scegliere oppure contattare il proprio ISP. Per completare la configurazione, seguire 4. le istruzioni sullo schermo e utilizzare le informazioni fornite dall'ISP.

..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 21

19 Utilizzo del computer desktop Inspiron Questa sezione fornisce informazioni sulle funzioni disponibili sul computer desktop Inspiron ™ . Vista anteriore 3 1 2 4 5 INSPIRON

..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 22

20 Utilizzo del computer desktop Inspiron 1 Unità ottica (opzionale) ‑ Riproduce o registra solo CD, DVD e Blu‑ray Disc di dimensioni standard (12 cm). 2 Pulsante di espulsione dell'unità ottica ‑ Consente di aprire il piatto portadisco dell'unità ottica. 3 Lettore di schede di memoria 4 in 1 ‑ Fornisce un modo veloce e pratico per visualizzare e condividere foto digitali, musica, video e documenti salvati nelle schede di memoria digitali riportate di seguito: Scheda di memoria Secure Digital (SD) • Scheda di memoria Mini Secure Digital • Scheda di memoria Micro SD/SDHC • 4..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 23

21 Utilizzo del computer desktop Inspiron Vista superiore 1

..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 24

22 Utilizzo del computer desktop Inspiron 1 Pulsante di alimentazione e indicatore luminoso - Consente di accendere o spegnere il computer. L'indicatore al centro del pulsante mostra lo stato di alimentazione: Spento ‑ Il computer è spento, in stato di sospensione o non alimentato. • Bianco fisso ‑ Il computer è acceso. • Ambra fisso ‑ Il computer è in stato di sospensione o si è verificato un problema con la • scheda di sistema. Ambra intermittente ‑ Indica un problema con la scheda di sistema o l'alimentatore. • NOTA: per informazioni sui problemi relativi all'alimenta..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 25

23 Utilizzo del computer desktop Inspiron Vista posteriore Inspiron 300 3 4 5 6 2 9 1 7 8 Inspiron 400 7 8 9 10 11 1 2 4 3 5 6

..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 26

24 Utilizzo del computer desktop Inspiron 1 Connettore adattatore c.a. ‑ Consente di collegare l'adattatore c.a. per alimentare il computer. 2 Indicatore di attività del disco rigido - Si accende quando il computer legge o scrive dati. Un indicatore bianco lampeggiante indica l'attività del disco rigido. ATTENZIONE: per evitare la perdita di dati, non spegnere mai il computer mentre l'indicatore di attività del disco rigido lampeggia. 3 Pulsante di sblocco coperchio superiore ‑ Consente di aprire il coperchio del computer. 4 Connettore VGA ‑ Consente di collegare un monitor o un pr..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 27

25 Utilizzo del computer desktop Inspiron 8 Connettore microfono ‑ Consente di collegare un microfono per i segnali vocali o audio in un programma di telefonia o audio. 9 Connettori USB 2.0 (2) - Consentono di collegare periferiche USB, ad esempio un mouse, una tastiera, una stampante, un'unità esterna o un lettore MP3. 10 Connettori eSATA (2) ‑ Consentono di collegare dispositivi di archiviazione eSATA e SATA esterni. 11 Connettore HDMI ‑ Consente di collegare una TV per segnali audio e video 2.1. NOTA: quando sono collegati sia i connettori HDMI sia i connettori della linea di usci..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 28

26 Utilizzo del computer desktop Inspiron Funzioni software NOTA: per ulteriori informazioni sulle funzioni descritte in questa sezione, consultare la Guida alla tecnologia Dell disponibile sul disco rigido o sul sito Web del supporto Dell all'indirizzo support.dell.com/manuals . Produttività e comunicazione È possibile utilizzare il computer per creare presentazioni, opuscoli, biglietti di auguri, volantini e fogli di calcolo. È inoltre possibile modificare e visualizzare fotografie e immagini digitali. Il software installato sul computer è indicato sull'ordine di acquisto. Una volta e..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 29

27 Utilizzo del computer desktop Inspiron Personalizzazione del desktop Le opzioni di personalizzazione consentono di modificare l'aspetto, la risoluzione, lo sfondo, gli screensaver e altre caratteristiche del desktop. Per personalizzare il desktop: Windows ® XP Fare clic con il pulsante destro del mouse su 1. un'area vuota del desktop per accedere alla finestra delle proprietà dello schermo. Fare clic su 2. Proprietà per aprire la finestra Proprietà dello schermo e per ulteriori informazioni sulle opzioni di personalizzazione. Windows Vista ® Fare clic con il pulsante destro del mous..

Personalizzazione delle impostazioni di - Page 30

28 Utilizzo del computer desktop Inspiron Personalizzazione delle impostazioni di risparmio energetico È possibile utilizzare le opzioni di alimentazione del sistema operativo per configurare le impostazioni di alimentazione del computer. Il sistema operativo Microsoft ® Windows ® installato nel computer Dell offre le seguenti opzioni: Windows Vista Dell Recommended (Impostazioni • consigliate da Dell) : offre prestazioni complete quando sono necessarie e consente di risparmiare energia durante i periodi di inattività. Risparmio di energia • : consente di risparmiare energia riducen..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 31

29 Utilizzo del computer desktop Inspiron Trasferimento di informazioni su un nuovo computer Windows XP NOTA: le procedure riportate di seguito sono destinate alla visualizzazione predefinita di Windows, pertanto potrebbero non essere applicabili se il computer Dell ™ è stato configurato con la visualizzazione classica di Windows. Fare clic su 1. Start → Tutti i programmi → Accessori → Utilità di sistema → Trasferimento guidato file e impostazioni . Seguire le istruzioni visualizzate in 2. Trasferimento guidato file e impostazioni . Windows Vista NOTA: le procedure riportate di ..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 32

30 Utilizzo del computer desktop Inspiron Backup dei dati Si raccomanda di eseguire periodicamente il backup dei file e delle cartelle presenti sul computer. Per eseguire il backup dei file: Windows XP Fare clic su 1. Start → Tutti i programmi → Accessori → Utilità di sistema → Backup . Seguire le istruzioni visualizzate in 2. Backup o ripristino guidato . Windows Vista Fare clic su 1. Start → Pannello di controllo → Sistema e manutenzione → Centro backup e ripristino → Backup di file . Se viene visualizzata la finestra 2. Controllo account utente , fare clic su Continua . ..

Utilizzo del computer desktop Inspiron - Page 33

31 Utilizzo del computer desktop Inspiron Dell Dock Dell Dock è un gruppo di icone che consente di accedere in modo semplice ad applicazioni, file e cartelle utilizzati di frequente. Il Dock può essere personalizzato nel modo seguente: Aggiungendo o rimuovendo icone • Raggruppando le icone correlate in categorie • Modificando il colore e la posizione del Dock • Modificando il comportamento delle icone • Aggiunta di una categoria Fare clic con il pulsante destro del mouse sul 1. Dock, quindi selezionare Aggiungi → Categoria . Viene visualizzata la finestra Aggiungi/ Modifica cate..

Errore di lettura/scrittura della RAM - Page 34

32 Risoluzione dei problemi Questa sezione fornisce informazioni sulla risoluzione dei problemi del computer. Se non si riesce a risolvere il problema utilizzando le indicazioni di seguito fornite, consultare "Utilizzo degli strumenti di supporto" a pagina 39 o "Come contattare Dell" a pagina 62. Codici bip In caso di errori o problemi, il computer potrebbe emettere una serie di segnali acustici all'avvio. Questa serie di segnali acustici, detta codice bip, identifica un problema. Prendere nota dell'errore e del codice bip, quindi contattare Dell (consultare la sezione "Come contattare Dell..

Se si perde la connessione di rete - Page 35

33 Risoluzione dei problemi Problemi relativi alla rete Connessioni wireless Se si perde la connessione di rete , il router wireless potrebbe essere offline o l'opzione wireless potrebbe essere stata disabilitata sul computer. Controllare il router wireless per accertarsi • che sia acceso e collegato all'origine dati (modem via cavo o hub di rete). Ristabilire la connessione al router wireless. • Consultare la sezione "Configurazione di una connessione wireless" a pagina 15. Connessioni via cavo Se si perde la connessione alla rete : Controllare il cavo per accertarsi che sia • colleg..

Risoluzione dei problemi - Page 36

34 Risoluzione dei problemi Indicatore dell'integrità del collegamento: Spento ‑ Il computer non è in grado di • rilevare alcuna connessione fisica alla rete o non esiste alcuna connessione attiva tra una rete da 10 Mbps e il computer. Verde fisso ‑ Connessione attiva tra una rete • a 100 Mbps e il computer. Arancione fisso ‑ Connessione attiva tra una • rete a 1000 Mbps e il computer. NOTA: l'indicatore dell'attività della rete e l'indicatore dell'integrità del collegamento sul connettore di rete sono validi solo per la connessione di rete cablata e non indicano lo stato de..

Risoluzione dei problemi - Page 37

35 Risoluzione dei problemi Se l'indicatore di alimentazione è bianco fisso e sullo schermo non viene visualizzata alcuna informazione , lo schermo potrebbe non essere collegato, alimentato oppure potrebbe non essere stata selezionata l'origine del segnale di input appropriata. Assicurarsi che lo schermo sia collegato correttamente e che sia stata selezionata l'origine del segnale di ingresso appropriata. Spegnere lo schermo, quindi riaccenderlo. Se l'indicatore di alimentazione è color ambra fisso : Il computer è in stato di sospensione. • Premere un tasto sulla tastiera, muovere il m..

Risoluzione dei problemi - Page 38

36 Risoluzione dei problemi Problemi relativi alla memoria Se si riceve un messaggio di memoria insufficiente : Salvare e chiudere eventuali file aperti e • uscire da tutti i programmi in esecuzione che non si stanno utilizzando per controllare se il problema si risolve. Consultare la documentazione del software • per verificare i requisiti minimi di memoria. Se necessario, installare memoria aggiuntiva (consultare il Manuale di manutenzione disponibile sul sito Web del supporto Dell all'indirizzo support.dell.com/manuals ). Riposizionare i moduli di memoria • (consultare il Manuale d..

Problemi relativi a blocchi e - Page 39

37 Risoluzione dei problemi Problemi relativi a blocchi e software Se il computer non si avvia , assicurarsi che il cavo di alimentazione c.a. sia collegato saldamente al computer e alla presa elettrica. Se un programma cessa di rispondere , chiudere il programma: Premere contemporaneamente 1. <Ctrl><Maiusc><Esc> Fare clic su 2. Applicazioni . Fare clic sul programma che non risponde 3. più. Fare clic su 4. Termina attività . Se un programma si blocca ripetutamente , controllare la documentazione del software. Se necessario, disinstallare e reinstallare il programma. NOT..

Seguire le istruzioni visualizzate nella procedura - Page 40

38 Risoluzione dei problemi Nella schermata iniziale, fare clic su 2. Avanti . Seguire le istruzioni visualizzate. 3. Windows Vista ® Fare clic su 1. Start → Pannello di controllo → Programmi → Utilizzare un programma precedente con questa versione di Windows . Nella schermata iniziale, fare clic su 2. Avanti . Seguire le istruzioni visualizzate. 3. Windows 7 Fare clic su 1. Start . Nella casella di ricerca, digitare 2. Utilizzare un programma precedente con questa versione di Windows e premere <Invio>. Seguire le istruzioni visualizzate nella procedura 3. Verifica guidata comp..

Utilizzo degli strumenti di supporto - Page 41

39 Utilizzo degli strumenti di supporto Dell Support Center Il supporto tecnico Dell assiste nel reperimento delle informazioni di servizio, supporto o specifiche del sistema. Fare clic sull'icona nella barra delle applicazioni per eseguire l'applicazione. Nella home page di Dell Support Center è riportato il numero del modello del computer con il relativo numero di servizio, il codice del servizio espresso e le informazioni su come contattare il supporto tecnico. In tale pagina sono inoltre presenti i collegamenti per accedere a: Self Help (Auto Aiuto) (risoluzione dei problemi, sicurezza..

Utilizzo degli strumenti di supporto - Page 42

40 Utilizzo degli strumenti di supporto Messaggi di sistema Se il computer presenta un problema o si verifica un errore, è possibile che venga visualizzato un messaggio di sistema che consente di identificare la causa e le operazioni necessarie per risolvere il problema. NOTA: se il messaggio ricevuto non è incluso negli esempi riportati di seguito, consultare la documentazione del sistema operativo o del programma in esecuzione al momento della visualizzazione del messaggio. Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this probl..

Utilizzo degli strumenti di supporto - Page 43

41 Utilizzo degli strumenti di supporto Hard-disk drive read failure ( Errore di lettura unità disco rigido ): possibile errore dell'unità disco durante il test di avvio del disco rigido. Per richiedere assistenza, contattare Dell (consultare la sezione "Come contattare Dell" a pagina 62). Keyboard failure ( Guasto tastiera ): sostituire la tastiera o verificare che il cavo non sia allentato. No boot device available ( Nessun dispositivo di avvio disponibile ): nessuna partizione avviabile nel disco rigido, il cavo del disco rigido è allentato oppure non vi sono periferiche di avvio. Se ..

Utilizzo degli strumenti di supporto - Page 44

42 Utilizzo degli strumenti di supporto NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (AVVISO - Il sistema S.M.A.R.T (Self Monitoring and Reporting Technology) del disco rigido ha riportato che un parametro ha superato il suo normale intervallo operativo. Dell consiglia di eseguire il backup dei dati regolarmente. Un parametro fuori intervallo potrebbe indicare o non indicare un potenziale pr..

Avvio di Dell Diagnostics dal disco rigido - Page 45

43 Utilizzo degli strumenti di supporto Dell Diagnostics Se si verifica un problema relativo al computer, effettuare i controlli descritti in "Problemi relativi a blocchi e software" a pagina 37 ed eseguire il programma Dell Diagnostics prima di contattare Dell per richiedere assistenza tecnica. Prima di iniziare, si raccomanda di stampare queste procedure. NOTA: Dell Diagnostics funziona solo su computer Dell. NOTA: il disco Drivers and Utilities è opzionale e potrebbe non essere fornito con il computer. Consultare la sezione Installazione del sistema del Manuale di manutenzione per rived..

Se sono stati riscontrati problemi di memoria, - Page 46

44 Utilizzo degli strumenti di supporto NOTA: se viene visualizzato un messaggio indicante che non è stata trovata alcuna partizione dell'utilità diagnostica, eseguire Dell Diagnostics dal disco Drivers and Utilities . Se viene avviata la procedura PSA (Pre-boot System Assessment, autovalutazione del sistema di preavvio): La procedura PSA avvia le verifiche. a. Se la procedura PSA viene completata b. senza problemi, viene visualizzato il seguente messaggio: "No problems have been found with this system so far. Do you want to run the remaining memory tests? This will take about 30 minutes ..

Utilizzo degli strumenti di supporto - Page 47

45 Utilizzo degli strumenti di supporto Selezionare il test che si desidera eseguire. 4. Se durante il test viene riscontrato un 5. problema, verrà visualizzato un messaggio contenente il codice di errore e la descrizione del problema. Annotare l'errore e la descrizione del problema, quindi contattare Dell (consultare la sezione "Come contattare Dell" a pagina 62). NOTA: il numero di servizio del computer viene visualizzato nella parte superiore della schermata di ogni test. Tale numero consente di identificare il computer quando si contatta Dell. Al termine dei test, chiudere la schermata..

Utilizzo degli strumenti di supporto - Page 48

46 Utilizzo degli strumenti di supporto Digitare 5. 1 per avviare il menu del CD e premere <Invio> per procedere. Nell'elenco numerato, selezionare 6. Run the 32 Bit Dell Diagnostics per eseguire Dell Diagnostics a 32 bit. Se vengono elencate più versioni, scegliere quella appropriata per il computer in uso. Selezionare il test che si desidera eseguire. 7. Se durante il test viene riscontrato un 8. problema, verrà visualizzato un messaggio contenente il codice di errore e la descrizione del problema. Annotare l'errore e la descrizione del problema, quindi contattare Dell (consultare..

Ripristino del sistema operativo - Page 49

47 Il sistema operativo può essere ripristinato utilizzando i seguenti metodi: Ripristino configurazione • di sistema riporta il sistema a uno stato operativo precedente, senza alcun effetto sui file di dati. Utilizzare il Ripristino configurazione di sistema come soluzione iniziale per ripristinare il sistema operativo e conservare i file di dati. Dell Factory Image Restore riporta il • disco rigido allo stato operativo in cui si trovava al momento dell'acquisto. Questa procedura elimina definitivamente tutti i dati presenti nel disco rigido e rimuove qualsiasi programma installato do..

Avvio Ripristino configurazione di sistema - Page 50

48 Ripristino del sistema operativo Ripristino configurazione di sistema I sistemi operativi Windows forniscono l'opzione Ripristino configurazione di sistema che consente di riportare il computer a uno stato operativo precedente (senza modificare i file di dati) nel caso in cui eventuali modifiche dell'hardware, del software o di altre impostazioni di sistema avessero lasciato il computer in uno stato operativo non idoneo. Tutte le modifiche eseguite sul computer dal ripristino del sistema sono totalmente reversibili. ATTENZIONE: eseguire backup regolari dei file di dati. Il ripristino del..

Annullamento dell'ultimo ripristino del - Page 51

49 Ripristino del sistema operativo Se il problema non viene risolto con il ripristino del sistema, è possibile annullare l'ultimo ripristino eseguito. Annullamento dell'ultimo ripristino del sistema NOTA: prima di annullare l'ultimo ripristino del sistema, salvare e chiudere tutti i file aperti e uscire da tutti i programmi in esecuzione. Non modificare, aprire o eliminare alcun file o programma prima del completamento del ripristino. Windows XP Fare clic su 1. Start → Tutti i programmi → Accessori → Utilità di sistema → Ripristino configurazione di sistema . Nella schermata iniz..

Esecuzione di Dell Factory Image - Page 52

50 Ripristino del sistema operativo Dell Factory Image Restore ATTENZIONE: con Dell Factory Image Restore vengono eliminati definitivamente tutti i dati presenti sul disco rigido e vengono rimossi tutti i programmi o i driver installati dopo avere ricevuto il computer. Se possibile, eseguire il backup dei dati prima di utilizzare questa opzione. Utilizzare Dell Factory Image Restore solo se il problema del sistema operativo non è stato risolto con Ripristino configurazione di sistema. NOTA: Dell Factory Image Restore potrebbe non essere disponibile in alcuni paesi o su determinati computer..

Ripristino del sistema operativo - Page 53

51 Ripristino del sistema operativo Selezionare un layout di tastiera e fare clic 4. su Avanti . Per visualizzare le opzioni di ripristino, 5. accedere come utente locale. Per accedere al prompt dei comandi, digitare administrator (amministratore) nel campo Nome utente e poi fare clic su OK . Fare clic su 6. Dell Factory Image Restore . Viene visualizzata la schermata iniziale di Dell Factory Image Restore . NOTA: a seconda della configurazione, può essere necessario selezionare Dell Factory Tools (Utilità di fabbrica Dell) , quindi Dell Factory Image Restore . Fare clic su 7. Avanti . Vi..

Ripristino del sistema operativo - Page 54

52 Ripristino del sistema operativo Reinstallazione del sistema operativo Operazioni preliminari Se si intende reinstallare il sistema operativo Microsoft ® Windows ® per risolvere un problema con un nuovo driver installato, tentare prima di utilizzare il ripristino dei driver di periferica di Windows. Per ripristinare i driver di periferica: Windows XP Fare clic su 1. Start . Fare clic con il pulsante destro del mouse su 2. Risorse del computer . Fare clic su 3. Proprietà → Hardware → Gestione periferiche . Fare clic con il pulsante destro del mouse sul 4. dispositivo per cui è sta..

Ripristino del sistema operativo - Page 55

53 Ripristino del sistema operativo Per reinstallare Windows, sono necessari i seguenti supporti: Il disco del • sistema operativo Dell Il disco • Drivers and Utilities Dell NOTA: il disco Drivers and Utilities Dell contiene i driver installati nella fase di assemblaggio del computer. Utilizzare il disco Drivers and Utilities Dell per caricare tutti i driver necessari. A seconda del paese in cui è stato ordinato il computer, i dischi Drivers and Utilities e del sistema operativo Dell potrebbero non essere forniti con il computer. Reinstallazione di Microsoft ® Windows ® Il completame..

Come ottenere assistenza - Page 56

54 In caso di problemi con il computer, è possibile completare la seguente procedura per individuare e risolvere il problema: Consultare la sezione "Risoluzione dei 1. problemi" a pagina 32 per le informazioni e le procedure relative al problema del computer. Consultare la sezione "Dell Diagnostics" 2. a pagina 43 per le procedure relative all'esecuzione di Dell Diagnostics. Compilare l'"Elenco di controllo della 3. diagnostica" a pagina 61. Utilizzare la gamma completa di servizi in 4. linea disponibili sul sito Web del supporto Dell ( support.dell.com ) per ricevere assistenza sulle proc..

Supportotecnico e servizio - Page 57

55 Come ottenere assistenza NOTA: alcuni dei seguenti servizi non sono sempre disponibili in tutte le aree geografiche esterne agli Stati Uniti continentali. Per informazioni sulla disponibilità, contattare il rappresentante Dell locale. Supportotecnico e servizio clienti Il servizio di supporto tecnico Dell è disponibile per rispondere a domande sull'hardware Dell. Il personale del supporto si serve di strumenti di diagnostica computerizzata per poter fornire risposte rapide e accurate. Per contattare il servizio di supporto tecnico di Dell, consultare la sezione "Prima di contattare Del..

Come ottenere assistenza - Page 58

56 Come ottenere assistenza Servizi in linea Nei seguenti siti Web è possibile reperire informazioni sui prodotti e sui servizi Dell: www.dell.com • www.dell.com/ap • (solo paesi dell'area Asia/ Pacifico) www.dell.com/jp • (solo Giappone) www.euro.dell.com • (solo Europa) www.dell.com/la • (solo paesi dell'America Latina e dei Caraibi) www.dell.ca • (solo Canada) È possibile accedere al supporto Dell tramite i seguenti siti Web e indirizzi di posta elettronica: Siti Web del supporto Dell support.dell.com • support.jp.dell.com • (solo Giappone) support.euro.dell.com • (so..

Come ottenere assistenza - Page 59

57 Come ottenere assistenza Sistema di controllo automatizzato dello stato degli ordini Per controllare lo stato dell'ordine di un prodotto Dell, accedere al sito Web support.dell.com o telefonare al servizio di controllo automatizzato dello stato degli ordini. Una voce registrata richiederà le informazioni necessarie per identificare l'ordine e fornire le relative informazioni. Per reperire il numero di telefono per il proprio paese, consultare la sezione "Come contattare Dell" a pagina 62. In caso di problemi relativi al proprio ordine, ad esempio parti mancanti o non corrispondenti oppu..

Restituzione dei componenti - Page 60

58 Come ottenere assistenza Restituzione dei componenti in garanzia per la riparazione o il rimborso Preparare i componenti da restituire, per la riparazione o il rimborso, seguendo la procedura descritta di seguito: NOTA: prima di restituire il prodotto a Dell, eseguire un backup di tutti i dati sul disco rigido o su altre periferiche di archiviazione presenti nel prodotto. Eliminare tutte le informazioni riservate, proprietarie e personali e gli eventuali supporti rimovibili, quali CD e PC card. Dell non è responsabile delle informazioni riservate, proprietarie o personali, della perdita..

Come ottenere assistenza - Page 61

59 Come ottenere assistenza NOTA: le spese di spedizione sono a carico del cliente. Il cliente dovrà inoltre provvedere personalmente ad assicurare il prodotto restituito e assumersi ogni responsabilità in caso di smarrimento durante la spedizione. Non verranno accettati pacchi in contrassegno. NOTA: i prodotti restituiti che non soddisfano tutti i precedenti requisiti saranno rifiutati dall'ufficio ricezione merci di Dell e rispediti al mittente.

..

Individuazione del numero di servizio - Page 62

60 Come ottenere assistenza Prima di contattare Dell NOTA: prima di chiamare, tenere a portata di mano il Codice del servizio espresso. Il codice consente al sistema telefonico di supporto automatico di Dell di inoltrare la telefonata in modo più efficiente. È possibile che venga richiesto il numero di servizio Individuazione del numero di servizio Il numero di servizio si trova sotto la base del computer. 1 1 Numero di servizio/Codice del servizio espresso

..

Elenco di controllo della diagnostica - Page 63

61 Come ottenere assistenza Ricordarsi di compilare l'Elenco di controllo della diagnostica riportato di seguito. Se possibile, prima di chiamare Dell per ricevere assistenza, accendere il computer e chiamare da un telefono vicino al computer. È possibile che venga chiesto di immettere alcuni comandi dalla tastiera, di fornire informazioni dettagliate durante le operazioni o di provare altre procedure per la risoluzione dei problemi che possono essere eseguite solo sul computer stesso. Accertarsi che la documentazione del computer sia disponibile. Elenco di controllo della diagnostica Nome..

Come ottenere assistenza - Page 64

62 Come ottenere assistenza Come contattare Dell Per i clienti negli Stati Uniti, chiamare il numero 800WWW‑DELL (800‑999‑3355). NOTA: se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile reperire le informazioni di contatto sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio o sul catalogo prodotti Dell. Dell fornisce numerose opzioni di assistenza e supporto tramite Internet o telefono. La disponibilità varia in base al paese e al prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella propria area geografica. Per rivolgersi a Dell per problematiche re..

Ulteriori informazioni e risorse - Page 65

63 Ulteriori informazioni e risorse Se si desidera: Vedere: reinstallare il sistema operativo il disco del sistema operativo individuare il numero del modello del sistema sotto la base del computer eseguire un programma di diagnostica per il computer, reinstallare il software del sistema desktop o aggiornare i driver per il computer e i file leggimi il disco Drivers and Utilities NOTA: gli aggiornamenti dei driver e della documentazione sono disponibili sul sito Web del supporto Dell ™ all'indirizzo support.dell.com . ottenere ulteriori informazioni su sistema operativo, gestione delle pe..

Ulteriori informazioni e risorse - Page 66

64 Ulteriori informazioni e risorse Se si desidera: Vedere: aggiornare il computer con memoria nuova o aggiuntiva oppure con un nuovo disco rigido reinstallare o sostituire un componente usurato o difettoso il Manuale di manutenzione sul sito Web del supporto Dell all'indirizzo support.dell.com/ manuals. NOTA: in alcuni Paesi, l'apertura e la sostituzione dei componenti del computer può invalidare la garanzia. Prima di eseguire operazioni all'interno del computer, controllare le condizioni della garanzia e della restituzione. ottenere informazioni sulle procedure di sicurezza ottimali per ..

Ulteriori informazioni e risorse - Page 67

65 Ulteriori informazioni e risorse Se si desidera: Vedere: individuare il Numero di servizio/Codice del servizio espresso. Il Numero di servizio è richiesto per identificare il computer sul sito support.dell.com o per contattare il supporto tecnico sotto la base del computer trovare driver e download accedere alla guida del prodotto e al supporto tecnico controllare lo stato degli ordini per i nuovi acquisti trovare soluzioni e risposte alle domande più comuni individuare informazioni sugli aggiornamenti più recenti relativi alle modifiche tecniche apportate al computer o materiale di r..

Specifiche complete - Page 68

66 Questa sezione fornisce informazioni per la configurazione, l'aggiornamento dei driver e l'upgrade del computer. Per informazioni più dettagliate, consultare le Specifiche complete sul sito Web del supporto Dell all'indirizzo support.dell.com/manuals . NOTA: le offerte possono variare in base all'area geografica. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del computer, fare clic su Start → Guida e supporto tecnico e selezionare l'opzione per visualizzare le informazioni sul computer. Specifiche generali INSPIRON

..

Specifiche generali - Page 69

67 Specifiche generali Modello computer Inspiron 300 Inspiron 400 Processore Intel ® Atom ™ AMD Athlon ™ AMD Athlon X2 Chipset Intel 945GC RS780G Video Intel UMA AMD ® UMA ATI Mobility Radeon HD 4330 (opzionale) Audio Canale 2.1 integrato, audio ad alta definizione Canale 2.1 integrato, audio ad alta definizione Comunicazione (opzionale) Scheda Mini PCIe WLAN (802.11 b/g o 802.11 b/g/n)

..

Specifiche generali - Page 70

68 Specifiche generali Modello computer Inspiron 300 Inspiron 400 Memoria Connettori uno due Minimo 1 GB (1 x 1 GB DIMM) 1 GB (1 x 1 GB DIMM) Massimo 1 GB (1 x 1 GB DIMM) 8 GB (2 x 4 GB DIMM) Tipo di memoria DDR2 U‑DIMM 533 MHz; solo memoria non ECC DDR2 SODIMM 800 MHz; solo memoria non ECC Capacità 1 GB 1 GB, 2GB, 3 GB, 4 GB, 6 GB e 8 GB NOTA: per istruzioni sull'aggiornamento della memoria, consultare il Manuale di manutenzione sul sito Web del supporto Dell all'indirizzo support.dell.com/manuals.

..

Specifiche generali - Page 71

69 Specifiche generali Modello computer Inspiron 300 Inspiron 400 Unità Accessibili esternamente (opzionali) un alloggiamento da 5,25 pollici per unità DVD+/‑RW Super Multi SATA alloggiamento da 5,25 pollici per unità combo DVD+/‑RW Super Multi SATA, Blu‑ray Disc ™ o unità ottica Blu‑ ray Disc RW Accessibili internamente un alloggiamento da 3,5 pollici per disco rigido SATA un alloggiamento da 3,5 pollici per disco rigido SATA Connettori pannello anteriore USB due connettori compatibili con USB 2.0 due connettori compatibili con USB 2.0 Audio un connettore per cuffie un conne..

Specifiche generali - Page 72

70 Specifiche generali Modello computer Inspiron 300 Inspiron 400 Connettori pannello posteriore Audio un connettore per microfono un connettore per microfono un connettore della linea in uscita un connettore della linea in uscita Video un connettore VGA un connettore VGA un connettore HDMI Scheda di rete un connettore RJ45 (10/100) un connettore RJ45 (10/100/1000) eSATA due connettori USB due connettori compatibili con USB 2.0 due connettori compatibili con USB 2.0

..

Specifiche generali - Page 73

71 Specifiche generali Modello computer Inspiron 300 Inspiron 400 Dati fisici Larghezza 197,6 mm 197,6 mm Profondità 197,6 mm 197,6 mm Altezza 89 mm 89 mm Peso (escluso adattatore c.a.) 1,6 kg 2,0 kg

..

Specifiche generali - Page 74

72 Specifiche generali Modello computer Inspiron 300 Inspiron 400 Adattatore c.a. (65 W) Tensione di ingresso 100 ‑ 240 V c.a. 100 ‑ 240 V c.a. Corrente in ingresso 1,7 A 1,7 A Frequenza di ingresso 50 ‑ 60 Hz 50 ‑ 60 Hz Potenza in uscita 65 W 65 W Corrente in uscita 3,42 A 3,42 A Tensione nominale in uscita 19 +/‑ 0,95 V c.c. 19 +/‑ 0,95 V c.c. Dimensioni: Altezza 31,5 mm 31,5 mm Larghezza 45,5 mm 45,5 mm Profondità 108 mm 108 mm Peso (cavi inclusi) 0,25 kg 0,25 kg Peso (adattatore Auto‑Air escluso cavo c.a./c.c.) 0,26 kg 0,26 kg

..

Specifiche generali - Page 75

73 Specifiche generali Modello computer Inspiron 300 Inspiron 400 Adattatore c.a. (75 W) NOTA: l'adattatore c.a da 75 W viene fornito con la scheda grafica opzionale. Tensione di ingresso 100 ‑ 240 V c.a. Corrente in ingresso 1,5 A Frequenza di ingresso 50 ‑ 60 Hz Potenza in uscita 75 W Corrente in uscita 3,95 A Tensione nominale in uscita 19 +/‑ 0,95 V c.c. Dimensioni: Altezza 30,3 mm Larghezza 57 mm Profondità 132,5 mm Peso (cavi inclusi) 0,45 kg Peso (adattatore Auto‑Air escluso cavo c.a./c.c.) 0,46 kg

..

Ambiente del computer - Page 76

74 Specifiche generali Ambiente del computer Intervalli di temperatura : Funzionamento da 10° C a 35° C Stoccaggio da –40° C a 65° C Umidità relativa (max): Dal 20% all'80% (senza condensa) Vibrazione massima (con uno spettro a vibrazione casuale che simula l'ambiente dell'utente): Funzionamento Da 5 a 350 Hz a 0,0002 G2/Hz Stoccaggio da 5 a 500 Hz a 0,001 a 0,01 G2/Hz Massima resistenza agli urti (misurata con le testine del disco rigido in posizione di riposo e un impulso semisinusoidale di 2 ms): Funzionamento 40 G +/‑ 5% con durata impulso pari a 2 ms +/‑ 10% (equivalente a ..

Informazioni per NOM o Official Mexican Standard - Page 77

75 Appendice Informazioni per NOM o Official Mexican Standard (standard ufficiale messicano) (solo per il Messico) Le seguenti informazioni riguardano l'apparecchiatura o le apparecchiature descritte nel presente documento in conformità alle normative NOM (Official Mexican Standard, standard ufficiale messicano): Importatore: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. INSPIRON

..

Appendice - Page 78

76 Appendice Computer portatili Numero di modello normativo Alimentazione Ingresso Frequenza D02U 3,42 A o 3,94 A 19 V c.c. 50/60 Hz Per maggiori dettagli, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni sulle procedure consigliate per la protezione, consultare l'home page sulla conformità normativa all'indirizzo Web www.dell.com/regulatory_compliance .

..

INSPIRON - Page 79

77 A accesso FTP, anonimo 56 adattatore c.a. dimensioni e peso 72 , 73 assistenza clienti 55 assistenza tecnica 55 B backup creazione 30 C CD, riproduzione e creazione 26 chiamare Dell 60 Codice di servizio espresso 54 collegamento cavo di rete opzionale 10 display 6 come contattare Dell in linea 62 connessione a Internet 14 connessione di rete correzione 33 connessione di rete wireless 33 connettori anteriori 5 , 19 D DellConnect 55 Dell Diagnostics 43 Dell Dock 31 disco rigido tipo 69 Indice INSPIRON

..

Indice - Page 80

78 Indice driver e download 65 DVD, riproduzione e creazione 26 E Elenco di controllo della diagnostica 60 energia risparmio 28 F funzioni del computer 26 funzioni software 26 I indirizzi di posta elettronica per assistenza tecnica 56 indirizzi di posta elettronica per assistenza 56 ISP Internet Service Provider 14 M messaggi di sistema 40 N Numero di servizio 61 P personalizzazione desktop 26 impostazioni di risparmio energetico 28 problemi di alimentazione, risoluzione 34 problemi di memoria risoluzione 36 problemi hardware diagnostica 42 problemi, risoluzione 32 problemi software 37

..

Indice - Page 81

79 Indice prodotti informazioni e acquisto 57 pulsante di espulsione 20 R reinstallazione di Windows 47 restituzioni in garanzia 58 Ripristino configurazione di sistema 47 risoluzione dei problemi 32 risparmio energetico 28 S siti di assistenza nel mondo 56 sito Web del supporto Dell 65 slot cavo di sicurezza 24 specifiche 66 spedizione prodotti per la restituzione o la riparazione 58 stato ordine 57 Strumento di risoluzione dei problemi relativi all’hardware 42 T temperatura intervalli di funzionamento e stoccaggio 74 V velocità rete verifica 33 W Windows reinstallazione 53 Verifica gui..

Stampato in Irlanda - Page 84

Stampato in Irlanda www.dell.com | support.dell.com

..

Sponsored links

Latest Update