Philips Spc700nc/00 User Manual Portuguese

SPC700NC/00 Language

Download Philips Spc700nc/00 User Manual Portuguese

Sponsored links


Download Request Is In Process

Instruções de utilização - Page 1

Instruções de utilização Philips SPC 700NC PC Camera

..

Câmara para PC SPC 700NC da Philips - Page 2

PORTUGUÊS 2 Introdução Câmara para PC SPC 700NC da Philips A Câmara para PC SPC 700NC da Philips que acabou de adquirir foi fabricada com os mais elevados padrões e permitir-lhe-á muitos anos de utilização sem problemas. Com a Câmara para PC SPC 700NC, vai obter imagens fantásticas e cores espantosas. Esqueça a instalação de placas de interface e fontes de alimentação independentes, já não vai precisar delas. A alimentação é fornecida directamente à câmara através do cabo USB e esta transmite sinais áudio e vídeo directamente para o seu PC! Após a instalação, a ..

PORTUGUÊS - Page 3

Índice Introdução ........................................................................................................................ 2 1. Informações que deve ter em consideração ........................................................ 4-5 Precauções de segurança ........................................................................................................................................................ 4 Copyright ..........................................................................................................................................................

1. Informações que deve ter em consideração - Page 4

1. Informações que deve ter em consideração Leia cuidadosamente as instruções seguintes e guarde-as para consultas posteriores. Pode ser útil ter as instruções de utilização do PC à mão para eventual consulta. Precauções de segurança Respeite as seguintes directrizes para garantir que a câmara funcionará em segurança e de forma a evitar avarias. • Não utilize a câmara em condições ambientais fora dos seguintes intervalos: temperatura: 0°C a 40°C, humidade relativa: 45% ~ 85%. • Não utilize nem guarde a câmara: – exposta à luz solar directa; – num ambiente..

Conteúdo da embalagem - Page 5

Conteúdo da embalagem Verifique se os seguintes artigos vêm na embalagem da SP 700NC da Philips. São fornecidos para ajudá-lo a configurar e utilizar a sua SPC 700NC da Philips. Philips SPC 700NC Auscultadores com microfone CD-ROM de instalação Câmara de PC incluindo manual Guia de instalação rápida SPC 70 NC SPC 700 NC Insta lation CD v.1. 0 9082 1 0 0 367 PORTUGUÊS 5

..

Ficha preta de auscultadores ( - Page 6

2. Panorâmica das funções 1 Ângulo de visão Para alterar manualmente o ângulo de visão da câmara na direcção vertical. 2 Botão de arranque rápido Para o arranque rápido e fácil do software VLounge. 3 Objectiva rotativa Para regular manualmente a focagem da imagem. 4 Suporte de fixação com protector de borracha Para prender a câmara ao monitor. 5 Cabo USB Para ligar a câmara à porta USB do PC. A câmara é alimentada pelo PC quando está ligada. 6 Botão de fotografia instantânea Para tirar fotografias. 7 Microfone digital integrado Para adicionar som à comunicação de ..

Instalar o software da câmara - Page 7

3. Instalação Instalar o software da câmara O software fornecido funciona apenas em PCs com os sistemas operativos Microsoft ® Windows ® 98SE, ME, 2000 e XP . Notas! – Desligue os cabos de todos os dispositivos USB (excepto o teclado USB e o rato USB) antes de começar. – Não ligue ainda a câmara USB. Introduza primeiro o CD-ROM de instalação. – Tenha preparado o seu CD-ROM do Windows ® . 1 Coloque o CD-ROM de instalação na unidade de CD-ROM/DVD do seu computador. > Após alguns segundos aparece automaticamente o ‘Language selection screen’ (Ecrã de selecção do i..

PORTUGUÊS - Page 8

2 Seleccione o seu idioma e faça clique sobre o botão ‘OK’ > Aparece o seguinte ecrã. 3 Seleccione pelo menos o ‘SPC 700NC PC Camera Driver’ (Controlador da Câmara para PC SPC 700NC) e faça clique sobre o botão ‘OK’. > Aparece o seguinte acordo de licença de software. Faça clique sobre ‘Agree’ (Concordar) para prosseguir a instalação. > Aparece o seguinte ecrã, incluindo uma barra de progressão. > Aparece o ecrã abaixo quando a instalação estiver concluída. 4 Necessita agora de reinicializar primeiro o PC e ligar depois a câmara de PC. Nota! A C..

Ligar a câmara ao PC - Page 9

Ligar a câmara ao PC 1 Não se esqueça de executar o CD de instalação primeiro, antes de ligar a câmara ao PC. 2 Ligue o PC. 3 Ligue a ficha USB do cabo USB à porta USB do PC. > A câmara passa a ser alimentada pelo PC. 4 Use o suporte de fixação e os dois protectores de borracha para prender a câmara ao monitor do PC ou ao ecrã do laptop, ou dobre o suporte e coloque a câmara na secretária. 5 Ligue o cabo de áudio dos auscultadores à placa de som do PC. • Ligue a ficha preta de auscultadores ( n ) à saída de áudio da placa de som. • Ligue a ficha branca de microfone..

Flickerless (Imagem sem intermitência) - Page 10

4. Definições da câmara As propriedades (áudio e vídeo) da SPC 700NC da Philips podem ser alteradas a partir de uma aplicação ou de forma independente fazendo clique sobre o ícone VProperty ‘ ’ que se encontra na barra de tarefas do Windows no canto inferior direito do ecrã. A maioria das aplicações podem mostrar uma imagem de vídeo de ‘pré-visualização ao vivo’ no monitor. Utilize sempre esta opção para verificar no ecrã o efeito da alteração das definições. Comandos gerais 1 Flickerless (Imagem sem intermitência) A opção Flickerless (ausência de cintilaç..

Face tracking (seguimento do rosto) - Page 11

3 Face tracking (seguimento do rosto) Se activar a opção de seguimento do rosto, a câmara seguirá o seu rosto. Isto dá-lhe mais comodidade enquanto conversa por vídeo, porque não precisa de ficar quieto durante a conversa de vídeo. 4 Digital zoom (zoom digital) Use a opção de zoom digital se deseja ver um objecto mais perto. Comandos da imagem 5 Full automatic control (Controlo automático total): on/off (ligado/desligado) Este modo de controlo automático total proporciona uma forma muito fácil de obter o máximo rendimento da Câmara para PC SPC 700NC da Philips. Em alternativa..

PORTUGUÊS - Page 12

6 Frame rate (Frequência de imagem) Pode usar o menu de abertura para definir a frequência de imagem do vídeo que deseja captar. Por ex. 30fps significa que a câmara para PC fará a captura de vídeo de 30 imagens por segundo. 7 Auto Exposure (Exposição automática) e Barra de deslocamento de Exposure (Exposição) A exposição é a quantidade de luz recebida pelo sensor e é determinada pelo tempo durante o qual o sensor é exposto para captar um instantâneo ou uma imagem de vídeo. O resultado depende da sensibilidade do sensor. A câmara para PC encontrará a definição óptima ..

Comandos áudio - Page 13

% Saturation (Saturação) A opção de saturação permite-lhe definir a reprodução de cor desde imagem ou vídeo a preto e branco até à cor máxima de acordo com a sua preferência. Utilize a barra de deslocamento para encontrar a definição preferida. ^ Black and white (Preto e branco) A caixa de verificação ‘Black and white’ (Preto e branco) é utilizada para passar de imagens a cores para preto e branco e vice-versa. & Backlight compensation (Compensação de contraluz) Active a compensação de contraluz para melhorar a qualidade da imagem quando tiver uma cena em que o..

5. Utilizar as aplicações - Page 14

5. Utilizar as aplicações VLounge • Para o arranque rápido e fácil do software VLounge, carregue no botão de arranque rápido da câmara. • Para mais assistência, leia a documentação de ajuda que se encontra na opção "Help" da barra de menus do VLounge. MSN Messenger Pode transferir e instalar o MSN Messenger a partir dos websites do MSN Messenger da Microsoft. Na lista abaixo irá encontrar o endereço do website do seu país para transferir o MSN Messenger. EUA - http://messenger.msn.com Noruega - http://messenger.msn.no Alemanha - http://messenger.msn.de Finlândia - http:/..

Yahoo! Messenger - Page 15

Yahoo! Messenger Pode transferir e instalar o Yahoo! Messenger através dos websites do Yahoo! Messenger. Na lista abaixo irá encontrar o endereço do website para o seu país para transferir o Yahoo! Messenger: EUA - http://messenger.yahoo.com Noruega - http://no.messenger.yahoo.com/ Alemanha - http://de.messenger.yahoo.com/ Finlândia - http://messenger.yahoo.com França - http://fr.messenger.yahoo.com/ Suécia - http://se.messenger.yahoo.com/ Reino Unido - http://uk.messenger.yahoo.com Dinamarca - http://dk.messenger.yahoo.com/ Espanha - http://es.messenger.yahoo.com/ Holanda - http://m..

PORTUGUÊS - Page 16

Para iniciar uma conversa com vídeo: 1 Faça duplo clique sobre o 'NetMeeting Shortcut' (atalho do Netmeeting) no Ambiente de trabalho do seu PC para iniciar uma sessão do NetMeeting. 2 Faça clique sobre 'Help' (Ajuda) → 'About NetMeeting' (Acerca do NetMeeting) e encontre o seu endereço IP local. Pode pedir ao seu parceiro de reunião para encontrar o respectivo endereço IP da mesma forma. 3 Faça clique sobre o ícone do telefone. 4 Na caixa de diálogo 'Place A Call' (Efectuar uma chamada), digite o endereço IP do seu parceiro em 'To:' (Para).‘ 5 Faça clique sobre 'Call' (Cham..

Tirar fotografias instantâneas utilizando o Windows - Page 17

Tirar fotografias instantâneas utilizando o Windows ® XP Pode utilizar o Microsoft ® Windows ® XP para tirar fotografias instantâneas com a sua Câmara para PC SPC 700NC da Philips. Se precisar de assistência adicional, consulte os tópicos de ‘Help’ (Ajuda) do Microsoft ® Windows ® XP . Procure por ‘Get picture’ (Tirar fotografia). PORTUGUÊS 17

..

PORTUGUÊS - Page 18

6. Características técnicas Sensor ......................................................................................................................................... QVGA CMOS VGA CMOS Resolução de vídeo (Máx.) ................................................................................ QVGA (320 x 240) VGA CMOS Resolução de imagem (Máx.) .................................................................. VGA (640 x 480) SGVA (900 x 600) Iluminação .............................................................................................................................

7. Informações importantes - Page 19

7. Informações importantes Renúncia A Philips não oferece qualquer garantia, seja de tipo for, relativamente a este material, incluindo mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização e adequação a um fim específico. A Philips não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros que possam surgir neste documento. A Philips não se compromete a actualizar nem a manter actualizadas as informações contidas neste documento. Conformidade com FCC Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 dos Regulamentos FCC. O funcionamento está sujeito às duas cond..

Eliminação do seu antigo produto - Page 20

Informações ambientais Todo o material de embalagem redundante foi omitido. Esforçámo-nos ao máximo para que a embalagem fosse facilmente separável em quatro materiais: cartão, espuma de poliestireno, PET e polietileno. O seu aparelho é composto por materiais que podem ser reciclados se for desmontado por uma empresa especializada. Cumpra os regulamentos locais relativamente à eliminação de materiais de embalagem, pilhas gastas e equipamento antigo. AVISO Os sacos de plástico podem ser perigosos. Para evitar o perigo de asfixia, mantenha este saco fora do alcance de bebés e cri..

8. Linha de apoio ao cliente - Page 21

8. Linha de apoio ao cliente Precisa de ajuda? Se tiver dúvidas sobre a Câmara SPC 700NC da Philips, ligue para a nossa linha de apoio ao cliente para obter ajuda! O número é indicado na lista abaixo. Antes de efectuar a chamada, leia cuidadosamente este manual. Será capaz de resolver a maior parte dos problemas. O número do modelo da câmara é SPC 700NC. Data de compra: _____ /_____ /______ dia /mês /ano PORTUGUÊS 21 Se tiver quaisquer dúvidas sobre a câmara para PC SPC 700NC, queira por favor contactar a nossa linha de ajuda! Encontrará o respectivo número na lista seguinte. ..

±²³´µ¶ ·¸¸¹ºµº - Page 22

Guarantee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibevis Certificat de garantie Certificado de garantia ·¸¸¹³º³ Garantibevis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat Takuutodistus year warranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia ±²³´µ¶ ·¸¸¹ºµº år garanti år garanti år garanti vuosi takuu año garantia 2 0682 www.philips.com Data subject to change without notice Dealer’s name, address and signature Nom, adresse et signature du revendeur Name,Anschrift und Unterschrift des Händlers Naam, adres en h..

Sponsored links

Latest Update