Lenovo Thinkcentre M73z (arabic) User Guide - (type 10bb And 10bc) Manual arabic

ThinkCentre M73z Language

Download Lenovo Thinkcentre M73z (arabic) User Guide - (type 10bb And 10bc) Manual arabic

Sponsored links


Download Request Is In Process

- Page 1

د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z أ ﻧ ﻮ ا ع ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة : 10 BB و 10 BC

..

૧ - Page 2

ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ : ﻗ ﺒ ﻞ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ھ ﺬ ه ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت و ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ ا ﻟ ﺬ ي ﺗ ﺪ ﻋ ﻤ ﮫ ، ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﻗ ﺮ ا ﺀ ة " ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت أ ﻣ ﺎ ن ھ ﺎ ﻣ ﺔ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ iii و ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ૧ " ا ﻹ ﺷ ﻌ ﺎ ر ا ت " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٧٥ و ﻓ ﮭ ﻤ ﮭ ﻤ ﺎ . ا ﻟ ﻄ ﺒ ﻌ ﺔ ا ﻟ ﺮ ا ﺑ ﻌ ﺔ ) ﺳ ﺒ ﺘ ﻤ ﺒ ﺮ 2015 ( © Copyright Lenovo 2013, 2015. إ ﺷ ﻌ ﺎ ر ا ﻟ ﺤ ﻘ ﻮ ق ا ..

i - Page 3

ا ﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﯾ ﺎ ت ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت أ ﻣ ﺎ ن ھ ﺎ ﻣ ﺔ . . . . . . . . . . . . . . iii ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ و ا ﻟ ﺘ ﺮ ﻗ ﯿ ﺎ ت . . . . . . . . . . . . . . . . . iii ﻣ ﻨ ﻊ ا ﻟ ﻜ ﮭ ﺮ ﺑ ﺎ ﺀ ا ﻻ ﺳ ﺘ ﺎ ﺗ ﯿ ﻜ ﯿ ﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . iii أ ﺳ ﻼ ك ا ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ و ا ﻟ ﻤ ﮭ ﺎ ﯾ ﺌ ﺎ ت ا ﻟ ﻜ ﮭ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﯿ ﺔ . . . . . . . . . . . . iv ﻛ ﺎ ﺑ ﻼ ت ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻼ ت و ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺼ ﻠ ﺔ ﺑ ﮭ ﺎ . . . . . . . . . ..

ii - Page 4

ا ﻋ ﺘ ﺒ ﺎ ر ا ت ﻛ ﻠ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺮ و ر . . . . . . . . . . . . . ٤٣ Power-On Password . . . . . . . . . . . . ٤٤ Administrator Password . . . . . . . . . . . ٤٤ Hard Disk Password . . . . . . . . . . . . ٤٤ ﺗ ﺤ ﺪ ﯾ ﺪ و ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ و ﺣ ﺬ ف ﻛ ﻠ ﻤ ﺔ ﻣ ﺮ و ر . . . . . . . . . . ٤٤ إ ﺗ ﺎ ﺣ ﺔ أ و إ ﻟ ﻐ ﺎ ﺀ إ ﺗ ﺎ ﺣ ﺔ ﺟ ﮭ ﺎ ز . . . . . . . . . . . . . . ٤٤ ﺗ ﺤ ﺪ ﯾ ﺪ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺑ ﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ . . . . . . . . . . . . . . . ٤٥ ﺗ ﺤ ﺪ ﯾ ﺪ ﺟ ﮭ ﺎ..

® - Page 5

ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت أ ﻣ ﺎ ن ھ ﺎ ﻣ ﺔ ﺗ ﺤ ﺬ ﯾ ﺮ : ﻗ ﺒ ﻞ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ھ ﺬ ا ا ﻟ ﺪ ﻟ ﯿ ﻞ ، ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﮭ ﻢ ﻗ ﺮ ا ﺀ ة و ﻓ ﮭ ﻢ ﻛ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻷ ﻣ ﻨ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻌ ﻠ ﻘ ﺔ ﺑ ﮭ ﺬ ا ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ . ر ا ﺟ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﻮ ا ر د ة ﻓ ﻲ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻘ ﺴ ﻢ و ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻷ ﻣ ﺎ ن ا ﻟ ﻮ ا ر د ة ﻓ ﻲ " د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻷ ﻣ ﺎ ن و ا ﻟ ﻀ ﻤ ﺎ ن و ..

iv - Page 6

• ﯾ ﺠ ﺐ د ا ﺋ ﻤ ً ﺎ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺎ ﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﻮ ﻧ ﺎ ت ﺑ ﺤ ﺮ ص ﺷ ﺪ ﯾ ﺪ . ﺗ ﻌ ﺎ ﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﮭ ﺎ ﯾ ﺌ ﺎ ت ، و و ﺣ ﺪ ا ت ا ﻟ ﺬ ا ﻛ ﺮ ة و ﻟ ﻮ ﺣ ﺎ ت ا ﻟ ﺪ و ا ﺋ ﺮ ا ﻷ ﺧ ﺮ ى ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ل ا ﻟ ﺤ ﻮ ا ف . ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﺑ ﻠ ﻤ ﺲ د ا ﺋ ﺮ ة ﻛ ﮭ ﺮ ﺑ ﯿ ﺔ ﻣ ﻜ ﺸ ﻮ ﻓ ﺔ . • ﯾ ﺠ ﺐ ﻣ ﻨ ﻊ ا ﻵ ﺧ ﺮ ﯾ ﻦ ﻣ ﻦ ﻟ ﻤ ﺲ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﻮ ﻧ ﺎ ت . • ﻋ ﻨ ﺪ ا ﻟ ﻘ ﯿ ﺎ م ﺗ ..

v - Page 7

ﻣ ﻨ ﺎ ﺳ ﺐ أ و ﻻ ﺳ ﺘ ﺒ ﺪ ا ل ا ﻟ ﻤ ﺄ ﺧ ﺬ ﺑ ﻤ ﺄ ﺧ ﺬ آ ﺧ ﺮ ﯾ ﻌ ﻤ ﻞ ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﻤ ﻜ ﯿ ﻦ ﺧ ﺎ ﺻ ﯿ ﺔ ا ﻷ ﻣ ﺎ ن ھ ﺬ ه . ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﻣ ﻄ ﻠ ﻘ ً ﺎ ﺑ ﺘ ﺤ ﻤ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺄ ﺧ ﺬ ا ﻟ ﻜ ﮭ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﺣ ﻤ ﻼ ً إ ﺿ ﺎ ﻓ ﯿ ً ﺎ . ﻻ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن ﯾ ﺘ ﻌ ﺪ ى ا ﻟ ﺤ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﻌ ﺎ م ﻟ ﻠ ﻨ ﻈ ﺎ م ﻧ ﺴ ﺒ ﺔ 80 ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﺌ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣ ﻌ ﺪ ل ا ﻟ ﺪ ا ﺋ ﺮ ة ا ﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﯿ ﺔ . ..

و - Page 8

إ ن أ ﻣ ﻜ ﻦ ، ﻗ ﻢ ﺑ ﻮ ﺿ ﻊ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ، ﻓ ﻲ ﻣ ﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺟ ﯿ ﺪ ة ا ﻟ ﺘ ﮭ ﻮ ﯾ ﺔ و ﺟ ﺎ ﻓ ﺔ د و ن ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺮ ض ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﺒ ﺎ ﺷ ﺮ ﻷ ﺷ ﻌ ﺔ ا ﻟ ﺸ ﻤ ﺲ . ﯾ ﺠ ﺐ أ ن ﯾ ﻜ ﻮ ن ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ ﺑ ﻌ ﯿ ﺪ ً ا ﻋ ﻦ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﻜ ﮭ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ، ﻣ ﺜ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺮ و ﺣ ﺔ ا ﻟ ﻜ ﮭ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﯿ ﺔ و ا ﻟ ﺮ ا د ﯾ ﻮ و ﻣ ﻜ..

- Page 9

ﯾ ﻮ ﺟ ﺪ ﺗ ﯿ ﺎ ر ﻛ ﮭ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﻓ ﻲ ﻣ ﻨ ﺘ ﮭ ﻰ ا ﻟ ﺨ ﻄ ﻮ ر ة ﺑ ﺪ ا ﺧ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﻮ ﻧ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻢ و ﺿ ﻊ ھ ﺬ ه ا ﻟ ﻌ ﻼ ﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﯿ ﮭ ﺎ . ﻻ ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ أ ﺟ ﺰ ا ﺀ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ﺻ ﯿ ﺎ ﻧ ﺘ ﮭ ﺎ د ا ﺧ ﻞ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﻮ ﻧ ﺎ ت . إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺸ ﻚ ﻓ ﻲ و ﺟ ﻮ د ﻣ ﺸ ﻜ ﻠ ﺔ ﻓ ﻲ أ ﺣ ﺪ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻷ ﺟ ﺰ ا ﺀ ، ﻓ ﺎ ﺗ ﺼ ﻞ ﺑ ﻔ ﻨ ﻲ ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ . ا ﻟ ﺘ ﻨ ..

viii - Page 10

viii و د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

® - Page 11

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١ . ﻧ ﻈ ﺮ ة ﻋ ﺎ ﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﺣ ﻮ ل ﻣ ﯿ ﺰ ا ت ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ، و ﻣ ﻮ ا ﺻ ﻔ ﺎ ﺗ ﮫ ، و ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﻟ ﻤ ﺰ و د ة ﻣ ﻦ ﺷ ﺮ ﻛ ﺔ Lenovo ، و أ ﻣ ﺎ ﻛ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت ، و ﺿ ﺒ ﻂ ﺣ ﺎ ﻣ ﻞ ا ﻹ ﻃ ﺎ ر أ و ﺣ ﺎ ﻣ ﻞ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻌ ﺮ ض ، و ﻣ ﻠ ﺼ ﻖ ﻧ ﻮ ع ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز و ﻃ ﺮ ا ز ه . ا ﻟ ..

® - Page 12

إ ﻣ ﻜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ا ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ل • و ﺣ ﺪ ة ﺗ ﺤ ﻜ ﻢ Mbps integrated Ethernet 10/100/1000 ﺧ ﺼ ﺎ ﺋ ﺺ إ د ا ر ة ا ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م • إ ﻣ ﻜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ﺗ ﺨ ﺰ ﯾ ﻦ ﻧ ﺘ ﺎ ﺋ ﺞ ا ﺧ ﺘ ﺒ ﺎ ر ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز power-on self-test (POST) • و ا ﺟ ﮭ ﺔ إ د ا ر ة ﺳ ﻄ ﺢ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﺘ ﺐ (DMI) ﺗ ﻮ ﻓ ﺮ و ا ﺟ ﮭ ﺔ إ د ا ر ة ﺳ ﻄ ﺢ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﺘ ﺐ ﻣ ﺴ ﺎ ر ً ا ﻋ ﺎ ﻣ ً ﺎ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ﻟ ﻠ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل..

١ - Page 13

ا ﻟ ﺘ ﻮ ﺳ ﻊ • ﺧ ﺎ ﻧ ﺔ و ا ﺣ ﺪ ة ﻟ ﻘ ﺮ ص ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺖ • ﺧ ﺎ ﻧ ﺔ و ا ﺣ ﺪ ة ﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ا ﻷ ﻗ ﺮ ا ص ا ﻟ ﻀ ﻮ ﺋ ﯿ ﺔ و ﺣ ﺪ ة ﺗ ﻐ ﺬ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﯿ ﺎ ر ا ﻟ ﻜ ﮭ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ ﯾ ﺄ ﺗ ﻲ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﻣ ﺰ و د ً ا ﺑ ﻤ ﺼ ﺪ ر ﻃ ﺎ ﻗ ﺔ ﺑ ﻘ ﻮ ة 150 و ا ط ﻣ ﻊ إ ﻣ ﻜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ا ﻻ ﺳ ﺘ ﺸ ﻌ ﺎ ر ا ﻟ ﺘ ﻠ ﻘ ﺎ ﺋ ﻲ ﻟ ﻠ ﺠ ﮭ ﺪ ا ﻟ ﻜ ﮭ ﺮ ﺑ ﻲ..

® - Page 14

ﻣ ﻊ ﺣ ﺎ ﻣ ﻞ إ ﻃ ﺎ ر ﻣ ﺰ و د ة ﺑ ﺤ ﺎ ﻣ ﻞ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻌ ﺮ ض ذ ي و ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ﻛ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ ﻣ ﺰ و د ﺑ ﺤ ﺎ ﻣ ﻞ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻋ ﺮ ض ﻗ ﺎ ﺑ ﻞ ﻟ ﻺ ﻣ ﺎ ﻟ ﺔ ﻓ ﻘ ﻂ ا ﻻ ر ﺗ ﻔ ﺎ ع 404.00 ﻣ ﻢ ) 15.91 ﺑ ﻮ ﺻ ﺔ ( 422.00 ﻣ ﻢ ) 16.61 ﺑ ﻮ ﺻ ﺔ ( 404.5 ﻣ ﻢ ) 15.93 ﺑ ﻮ ﺻ ﺔ ( ا ﻟ ﻌ ﺮ ض 506.00 ﻣ ﻢ ) 19.92 ﺑ ﻮ ﺻ ﺔ ( 506.00 ﻣ ﻢ ) 19.92 ﺑ ﻮ ﺻ ﺔ ( 506 ﻣ ﻢ ) 19.92 ﺑ ﻮ ﺻ ﺔ ( ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻖ 91.50 ﻣ ﻢ ) 3.60 ﺑ ﻮ..

® - Page 15

٢ . إ ذ ا ﻟ ﻢ ﯾ ﻈ ﮭ ﺮ ا ﺳ ﻢ ا ﻟ ﺒ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ ، ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ﻛ ﺎ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows 7 أ و ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﺘ ﻄ ﺒ ﯿ ﻘ ﺎ ت ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows 10 ﻟ ﻌ ﺮ ض ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ . ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ أ و ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺠ ﻠ ﺪ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ، ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ا ﺳ ﻢ ا ﻟ ﺒ ﺮ ﻧ..

- Page 16

ﯾ ﺘ ﯿ ﺢ ﻟ ﻚ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Fingerprint Manager Pro أ و ThinkVantage Fingerprint Software ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﻗ ﺎ ر ئ ﺑ ﺼ ﻤ ﺔ ا ﻹ ﺻ ﺒ ﻊ . ﯾ ﺘ ﯿ ﺢ ﻟ ﻚ ﻗ ﺎ ر ئ ﺑ ﺼ ﻤ ﺎ ت ا ﻷ ﺻ ﺎ ﺑ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻜ ﺎ ﻣ ﻞ ، ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ﻋ ﻠ ﻰ ﺑ ﻌ ﺾ ﻟ ﻮ ﺣ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ ، إ ﻣ ﻜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ﺗ ﺴ ﺠ ﯿ ﻞ ﺑ ﺼ ﻤ ﺘ ﻚ و إ ر ﻓ ﺎ ﻗ ﮭ ﺎ ﻣ ﻊ ﻛ ﻠ ﻤ ﺔ ﻣ ﺮ و ر ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ و ﻛ ﻠ ﻤ ﺔ ﻣ ﺮ و ..

- Page 17

– REACHit أ و Lenovo Reach ﯾ ﺪ ﻋ ﻢ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ REACHit أ و Lenovo Reach ا ﻟ ﺘ ﺠ ﺮ ﺑ ﺔ ا ﻟ ﺴ ﺤ ﺎ ﺑ ﯿ ﺔ ﻟ ﺪ ﯾ ﻚ . ﯾ ﺘ ﯿ ﺢ ﻟ ﻚ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﺒ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ ا ﻟ ﺒ ﻘ ﺎ ﺀ ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﻮ ا ﺻ ﻞ ﻓ ﻲ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻷ و ﻗ ﺎ ت و ﯾ ﺘ ﯿ ﺢ ﻟ ﻚ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل إ ﻟ ﻰ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﻌ ﻨ ﺎ ﺻ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﻔ ﻀ ﻠ ﺔ ﻣ ﻦ أ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺸ ﺨ ﺼ ﯿ ﺔ أ و ا ﻟ ﮭ ﻮ ا ﺗ ﻒ ا ﻟ ..

- Page 18

1 ﻣ ﺆ ﺷ ﺮ ا ﻟ ﻜ ﺎ ﻣ ﯿ ﺮ ا ا ﻟ ﻤ ﺪ ﻣ ﺠ ﺔ 2 ﺣ ﺎ ﺟ ﺰ ﻗ ﻔ ﻞ ا ﻟ ﻜ ﺎ ﻣ ﯿ ﺮ ا ا ﻟ ﻤ ﺪ ﻣ ﺠ ﺔ 3 ا ﻟ ﻜ ﺎ ﻣ ﯿ ﺮ ا ا ﻟ ﻤ ﺪ ﻣ ﺠ ﺔ 4 ﻣ ﯿ ﻜ ﺮ و ﻓ ﻮ ن ﻣ ﺪ ﻣ ﺞ 5 ﻣ ﺆ ﺷ ﺮ ا ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ 6 ﻣ ﺆ ﺷ ﺮ ﻧ ﺸ ﺎ ط ﻣ ﺤ ﺮ ك ا ﻷ ﻗ ﺮ ا ص ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺘ ﺔ 7 ﺳ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ د ا ﺧ ﻠ ﯿ ﺔ 8 و ﺣ ﺪ ة ﻗ ﺮ ا ﺀ ة ا ﻟ ﻜ ﺮ و ت 9 ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 ) ﻣ ﻨ ﻔ ﺬ USB ر ﻗ ﻢ 2 ( 10 ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ ﺳ ﻤ ..

- Page 19

ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ٢ . ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت ا ﻟ ﺨ ﻠ ﻔ ﯿ ﺔ 1 ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ ﻛ ﺎ ﺑ ﻞ ا ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ 2 ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﻣ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ PS/2 ) ا ﺧ ﺘ ﯿ ﺎ ر ي ( 3 ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ ﻣ ﺎ و س PS/2 ) ا ﺧ ﺘ ﯿ ﺎ ر ي ( 4 ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ Ethernet 5 ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ ﺧ ﺮ ج VGA 6 ﻣ ﻮ ﺻ ﻼ ت USB 2.0 ) ﻣ ﻨ ﺎ ﻓ ﺬ USB ﻣ ﻦ 3 إ ﻟ ﻰ 6 ( 7 ﻣ ﻨ ﻔ ﺬ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺘ ﻮ ا ﻟ ﻲ 8 ﻣ ﻔ ﺘ ﺎ ح ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ 9 ﻋ ﻨ ﺼ ﺮ ﺗ ﺤ ﻜ ﻢ ﺧ ﻔ ﺾ..

- Page 20

ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ٣ . ﺿ ﺒ ﻂ ﺣ ﺎ ﻣ ﻞ ا ﻹ ﻃ ﺎ ر ﺿ ﺒ ﻂ ﺣ ﺎ ﻣ ﻞ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻌ ﺮ ض ذ ي ا ﻟ ﻮ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ا ﻟ ﻜ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ ﻗ ﺪ ﯾ ﻜ ﻮ ن ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﻣ ﺰ و د ً ا ﺑ ﺤ ﺎ ﻣ ﻞ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﻋ ﺮ ض ذ ي و ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ﻛ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ ﯾ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا ﻣ ﮫ ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﻓ ﻲ و ﺿ ﻊ ﻣ ﺮ ﯾ ﺢ ﻟ ﻚ . ﯾ ﺒ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ا ﻟ ﺘ ﻮ ﺿ ﯿ ﺤ ﻲ ا ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻲ إ..

- Page 21

ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ : ا ر ﺗ ﻔ ﺎ ع ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﻣ ﻊ ﺣ ﺎ ﻣ ﻞ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻌ ﺮ ض ذ ي ا ﻟ ﻮ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ا ﻟ ﻜ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ : ﺑ ﯿ ﻦ 283.50 ﻣ ﻢ ) 11.16 ﺑ ﻮ ﺻ ﺔ ( و 293.50 ﻣ ﻢ ) 11.56 ﺑ ﻮ ﺻ ﺔ ( ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ٥ . ﺿ ﺒ ﻂ ا ر ﺗ ﻔ ﺎ ع ﺣ ﺎ ﻣ ﻞ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻌ ﺮ ض ذ ي ا ﻟ ﻮ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ا ﻟ ﻜ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ ﯾ ﺒ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﺮ ﺳ ﻢ ا ﻟ ﺘ ﻮ ﺿ ﯿ ﺤ ﻲ ا ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻲ إ ﻣ ﻜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ﺗ ﺪ و ﯾ ﺮ ا..

١٢ - Page 22

45° -5° ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ٧ . ﺿ ﺒ ﻂ ا ﻟ ﻮ ﺿ ﻊ ا ﻟ ﺮ أ ﺳ ﻲ ﻟ ﻠ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ إ ﻟ ﻰ ا ﻷ ﻣ ﺎ م أ و إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺨ ﻠ ﻒ ﻣ ﻠ ﺼ ﻖ ﻧ ﻮ ع ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز و ﻃ ﺮ ا ز ه إ ن ا ﻟ ﮭ ﺪ ف ﻣ ﻦ ﻣ ﻠ ﺼ ﻖ ﻧ ﻮ ع ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز و ﻃ ﺮ ا ز ه ھ ﻮ ﺗ ﻌ ﺮ ﯾ ﻒ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ . ﻋ ﻨ ﺪ ا ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ل ﺑ ﺸ ﺮ ﻛ ﺔ Lenovo ﻟ ﻄ ﻠ ﺐ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ة ، ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻧ ﻮ ع ا ﻟ ﺠ ..

١٣ - Page 23

ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ٨ . ﻣ ﻠ ﺼ ﻖ ﻧ ﻮ ع ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز و ﻃ ﺮ ا ز ه ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١ . ﻧ ﻈ ﺮ ة ﻋ ﺎ ﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ ١٣

..

١٤ - Page 24

١٤ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

- Page 25

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٢ . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻋ ﻦ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺑ ﻌ ﺾ ﻣ ﻜ ﻮ ﻧ ﺎ ت ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ . ا ﻷ ﺳ ﺌ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺪ ا و ﻟ ﺔ ﻓ ﯿ ﻤ ﺎ ﯾ ﻠ ﻲ ﺑ ﻌ ﺾ ا ﻟ ﺘ ﻠ ﻤ ﯿ ﺤ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ك ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﺤ ﺴ ﯿ ﻦ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ . ھ ﻞ ﯾ ﻤ ﻜ ﻨ ﻨ ﻲ ا ﻟ ﺤ ..

- Page 26

– ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ﻟ ﻤ ﺲ ، ا ﺳ ﺤ ﺐ ﻟ ﻠ ﺪ ا ﺧ ﻞ و ا ﻟ ﺨ ﺎ ر ج ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺤ ﺎ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﯿ ﺴ ﺮ ى ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ، ﺣ ﯿ ﺚ ﯾ ﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ض ا ﻟ ﺘ ﻤ ﺜ ﯿ ﻼ ت ا ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﻜ ﻞ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺎ ت ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ة ﻋ ﻠ ﻰ ﻃ ﻮ ل ا ﻟ ﺤ ﺎ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﯿ ﺴ ﺮ ى ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ . ا ﻟ ﻤ ﺲ ﺗ ﻤ ﺜ ﯿ ﻞ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺠ ﺰ ﺀ ا ﻟ ..

- Page 27

– ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ﻟ ﻤ ﺲ ، ا ﺳ ﺤ ﺐ ﻟ ﻠ ﺪ ا ﺧ ﻞ و ا ﻟ ﺨ ﺎ ر ج ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺤ ﺎ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﯿ ﺴ ﺮ ى ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ، ﺣ ﯿ ﺚ ﯾ ﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ض ا ﻟ ﺘ ﻤ ﺜ ﯿ ﻼ ت ا ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﻜ ﻞ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺎ ت ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ة ﻋ ﻠ ﻰ ﻃ ﻮ ل ا ﻟ ﺤ ﺎ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﯿ ﺴ ﺮ ى ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ . ا ﻟ ﻤ ﺲ ر ﻣ ﺰ ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻓ ﻲ ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ Windows ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺠ ﺰ ﺀ ا..

- Page 28

ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﺣ ﻮ ل ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﻤ ﯿ ﺰ ا ت ا ﻷ ﺧ ﺮ ى ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows 8.1 ، ا ﻓ ﺘ ﺢ ﺗ ﻄ ﺒ ﯿ ﻖ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ة + ا ﻟ ﻨ ﺼ ﺎ ﺋ ﺢ ﻣ ﻦ ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺪ ﺀ أ و ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ " ا ﻟ ﺘ ﻄ ﺒ ﯿ ﻘ ﺎ ت " ، أ و ر ا ﺟ ﻊ ﻧ ﻈ ﺎ م ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ة ﻓ ﻲ ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows . ﻟ ﻤ ﺰ ﯾ ﺪ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻌ ..

1 - Page 29

1 ا ﻟ ﺰ ر ا ﻟ ﺮ ﺋ ﯿ ﺴ ﻲ ﻟ ﻠ ﻤ ﺎ و س ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ م ھ ﺬ ا ا ﻟ ﺰ ر ﻟ ﺘ ﺤ ﺪ ﯾ ﺪ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ أ و ﻋ ﻨ ﺼ ﺮ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ أ و ﺑ ﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻠ ﮫ . 2 ا ﻟ ﺒ ﻜ ﺮ ة ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ م ا ﻟ ﺒ ﻜ ﺮ ة ﻟ ﻠ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻓ ﻲ ﺣ ﺮ ﻛ ﺔ ﺗ ﻤ ﺮ ﯾ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺎ و س . ﯾ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ا ﺗ ﺠ ﺎ ه ﺗ ﺪ و ﯾ ﺮ ا ﻟ ﺒ ﻜ ﺮ ة ﻓ ﻲ ا ﺗ ﺠ ﺎ ه ﺣ ﺮ ﻛ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻤ ﺮ ﯾ ﺮ . 3 ا ﻟ ﺰ ر ا ﻟ ﺜ ﺎ ﻧ ﻮ ي ..

- Page 30

– ﻏ ﺒ ﺎ ر ز ا ﺋ ﺪ – ا ھ ﺘ ﺰ ا ز ز ا ﺋ ﺪ أ و ا ﺻ ﻄ ﺪ ا م ﻣ ﻔ ﺎ ﺟ ﺊ – ﺳ ﻄ ﺢ ﻣ ﻨ ﺤ ﺪ ر – ﺿ ﻮ ﺀ ا ﻟ ﺸ ﻤ ﺲ ا ﻟ ﻤ ﺒ ﺎ ﺷ ﺮ • ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﺑ ﻮ ﺿ ﻊ أ ﯾ ﺔ أ ﺟ ﺴ ﺎ م ﺑ ﺨ ﻼ ف أ ﻗ ﺮ ا ص CD أ و DVD ﻓ ﻲ ﻣ ﺤ ﺮ ك ا ﻷ ﻗ ﺮ ا ص . • ﻗ ﺒ ﻞ ﻧ ﻘ ﻞ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ، أ ﺧ ﺮ ج ﻗ ﺮ ص CD أ و DVD ﻣ ﻦ ﻣ ﺤ ﺮ ك ا ﻷ ﻗ ﺮ ا ص . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م و ﺳ ﺎ ﺋ ﻂ أ ﻗ ﺮ ا ص CD و DVD و ..

٢١ - Page 31

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٣ . أ ﻧ ﺖ و ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻋ ﻦ إ ﻣ ﻜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل و ا ﻟ ﺮ ا ﺣ ﺔ و ﻧ ﻘ ﻞ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ إ ﻟ ﻰ ﺑ ﻼ د و ﻣ ﻨ ﺎ ﻃ ﻖ أ ﺧ ﺮ ى . إ ﻣ ﻜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل و ا ﻟ ﺮ ا ﺣ ﺔ ﯾ ﻌ ﺘ ﺒ ﺮ ا ﻟ ﺘ ﺼ ﻤ ﯿ ﻢ ا ﻟ ﮭ ﻨ ﺪ ﺳ ﻲ ا ﻟ ﺠ ﯿ ﺪ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﯾ ﺢ ﻟ ﻠ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻋ ﺎ ﻣ ﻼ ً ﻣ ﮭ ﻤ ً ..

- Page 32

ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ﻋ ﺪ م إ ﻣ ﻜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ﺗ ﻔ ﺎ د ي ا ﻻ ﻧ ﻌ ﻜ ﺎ ﺳ ﺎ ت أ و ﺿ ﺒ ﻂ ا ﻹ ﺿ ﺎ ﺀ ة ، ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﻣ ﺮ ﺷ ﺢ ﺿ ﺪ ا ﻟ ﺴ ﻄ ﻮ ع و ﯾ ﺘ ﻢ و ﺿ ﻌ ﮫ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ . ﻟ ﻜ ﻦ ، ھ ﺬ ه ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺷ ﺤ ﺎ ت ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن ﺗ ﺆ ﺛ ﺮ ﻋ ﻠ ﻰ د ر ﺟ ﺔ و ﺿ ﻮ ح ا ﻟ ﺼ ﻮ ر ة ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭ ﺎ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ل ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ و ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ﯾ ﺠ ﺐ أ ﻻ ﯾ ..

! - Page 33

ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺳ ﮭ ﻮ ﻟ ﺔ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل ﺑ ﺈ ﻣ ﻜ ﺎ ن ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﯿ ﻦ ﺗ ﻜ ﻮ ﯾ ﻦ أ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﮭ ﻢ ﻟ ﺘ ﻼ ﺋ ﻢ ا ﺣ ﺘ ﯿ ﺎ ﺟ ﺎ ﺗ ﮭ ﻢ ا ﻟ ﻔ ﻌ ﻠ ﯿ ﺔ و ا ﻟ ﻤ ﻌ ﺮ ﻓ ﯿ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ل " ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺳ ﮭ ﻮ ﻟ ﺔ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل " ﻓ ﻲ ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows . ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م " ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺳ ﮭ ﻮ ﻟ ﺔ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل " ، ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ..

! - Page 34

ﺗ ﻘ ﻨ ﯿ ﺎ ت ﻗ ﺎ ر ئ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ﺗ ﺮ ﻛ ﺰ ﺗ ﻘ ﻨ ﯿ ﺎ ت ﻗ ﺎ ر ئ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ﺑ ﺼ ﻔ ﺔ أ ﺳ ﺎ ﺳ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ و ا ﺟ ﮭ ﺎ ت ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ، و أ ﻧ ﻈ ﻤ ﺔ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻌ ﻠ ﯿ ﻤ ﺎ ت و ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣ ﺘ ﻨ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻨ ﺪ ا ت ﻋ ﺒ ﺮ ا ﻹ ﻧ ﺘ ﺮ ﻧ ﺖ . ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت إ ﺿ ﺎ ﻓ ﯿ ﺔ ﺣ ﻮ ل ﻗ ﺎ ر ئ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ، ر ا ..

- Page 35

ﻣ ﻮ د م ﺗ ﺤ ﻮ ﯾ ﻞ TTY/TDD ﯾ ﺪ ﻋ ﻢ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﮭ ﺎ ﺗ ﻒ ا ﻟ ﻨ ﺼ ﻲ (TTY) أ و ﻣ ﻮ د م ﺗ ﺤ ﻮ ﯾ ﻞ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ﻻ ت ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻔ ﺎ ﻗ ﺪ ي ﺣ ﺎ ﺳ ﺔ ا ﻟ ﺴ ﻤ ﻊ (TDD) . ﯾ ﺠ ﺐ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﻮ د م ﺑ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ و ھ ﺎ ﺗ ﻒ TTY/TDD . ﺛ ﻢ ﯾ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ﻛ ﺘ ﺎ ﺑ ﺔ ر ﺳ ﺎ ﻟ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ..

٢٦ - Page 36

٢٦ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

! - Page 37

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٤ . ا ﻷ ﻣ ﺎ ن ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻋ ﻦ ﻛ ﯿ ﻔ ﯿ ﺔ ﺣ ﻤ ﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺴ ﺮ ﻗ ﺔ و ا ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﻏ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺧ ﺺ . ﺧ ﺼ ﺎ ﺋ ﺺ ا ﻟ ﺴ ﺮ ﯾ ﺔ ﺗ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ﻣ ﯿ ﺰ ا ت ا ﻷ ﻣ ﺎ ن ا ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﯿ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ : • ﯾ ﺘ ﻢ د ﻣ ﺞ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Computrace Agent ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ..

- Page 38

http://www.lenovo.com/support ا ﻟ ﺸ ﻜ ﻞ ٩ . ﻗ ﻔ ﻞ ا ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﺑ ﺄ ﺳ ﻠ ﻮ ب Kensington ﻣ ﻨ ﻊ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل ﻏ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺧ ﺺ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﯾ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﻛ ﻠ ﻤ ﺎ ت ﻣ ﺮ و ر ﻧ ﻈ ﺎ م BIOS و ﺣ ﺴ ﺎ ﺑ ﺎ ت Windows ﻟ ﻤ ﻨ ﻊ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل ﻏ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺧ ﺺ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ و ا ﻟ ﺒ ﯿ ﺎ ﻧ ﺎ ت ﻟ ﺪ ﯾ ﻚ . • ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﻛ ﻠ ﻤ ﺎ ت ﻣ ﺮ ..

! - Page 39

• ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م Windows 10 : ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ م أ د ا ة ﺑ ﺼ ﻤ ﺔ ا ﻹ ﺻ ﺒ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ ﻣ ﻦ Windows . ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ز ر ﺑ ﺪ ﺀ ﻟ ﻔ ﺘ ﺢ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺪ ﺀ ، ﺛ ﻢ ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق إ ﻋ ﺪ ا د ا ت ! ﺣ ﺴ ﺎ ﺑ ﺎ ت ! ﺧ ﯿ ﺎ ر ا ت ﺗ ﺴ ﺠ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺪ ﺧ ﻮ ل . ا ﺗ ﺒ ﻊ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﻠ ﯿ ﻤ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭ ﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ . ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﻗ ﺎ ر ئ ﺑ ﺼ ﻤ ﺎ ت ا ..

٣٠ - Page 40

٣٠ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

- Page 41

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٥ . ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز أ و ا ﺳ ﺘ ﺒ ﺪ ا ﻟ ﮫ ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ إ ر ﺷ ﺎ د ا ت ﺣ ﻮ ل ﻛ ﯿ ﻔ ﯿ ﺔ ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺐ أ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ أ و ا ﺳ ﺘ ﺒ ﺪ ا ﻟ ﮭ ﺎ . ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺎ ﻣ ﻞ ﻣ ﻊ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ا ﺳ ﺘ ﺎ ﺗ ﯿ ﻜ ﯿ ً ﺎ ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﻣ ﻄ ﻠ ﻘ ً ﺎ ﺑ ﻔ ﺘ ﺢ ا ﻟ ﺤ ﺎ و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ا ﻟ ﺠ ﺰ ﺀ ا ﻟ ﺠ ﺪ ﯾ ..

٣٢ - Page 42

٢ . ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﻣ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ USB ﺟ ﺪ ﯾ ﺪ ة أ و ﻣ ﺎ و س USB ﺟ ﺪ ﯾ ﺪ ﺑ ﺄ ﺣ ﺪ ﻣ ﻮ ﺻ ﻼ ت USB ﺑ ﺎ ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ . ﺑ ﻨ ﺎ ﺀ ا ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﺎ ن ا ﻟ ﻤ ﻄ ﻠ ﻮ ب ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﻣ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ USB أ و ا ﻟ ﻔ ﺄ ر ة ا ﻟ ﺠ ﺪ ﯾ ﺪ ة ﻓ ﯿ ﮫ ، أ ﻧ ﻈ ﺮ " ﺗ ﺤ ﺪ ﯾ ﺪ أ ﻣ ﺎ ﻛ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت و ﻣ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ و ا ﻟ ﻤ ﺆ ﺷ ﺮ ا ت ..

٣٣ - Page 43

٢ . ﻗ ﻢ ﺑ ﺎ ز ا ﻟ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﺄ ر ة ا ﻟ ﻼ ﺳ ﻠ ﻜ ﯿ ﺔ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺤ ﺎ و ﯾ ﺔ . ٣ . ﻗ ﻢ ﺑ ﻔ ﻚ ﻣ ﺤ ﻮ ل USB ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ﻣ ﻦ ﺣ ﺎ و ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺎ و س ا ﻟ ﻼ ﺳ ﻠ ﻜ ﻲ ا ﻟ ﺠ ﺪ ﯾ ﺪ أ و ﻣ ﻦ ﺣ ﺎ و ﯾ ﺔ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ ا ﻟ ﻼ ﺳ ﻠ ﻜ ﯿ ﺔ . ٤ . ﺛ ﻢ ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﻣ ﺤ ﻮ ل USB ﺑ ﻤ ﻮ ﺻ ﻞ USB ﻣ ﺘ ﺎ ح ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ . ٥ . ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﺮ ﻛ ..

- Page 44

ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺎ ت : • ﯾ ﺸ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻠ ﻮ ن ا ﻷ ﺧ ﻀ ﺮ ﻟ ﻤ ﺼ ﺒ ﺎ ح LED إ ﻟ ﻰ أ ن ا ﻟ ﻤ ﺎ و س ﺟ ﺎ ھ ﺰ ة ﻟ ﻼ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م . • ﯾ ﺸ ﯿ ﺮ و ﻣ ﯿ ﺾ ﻣ ﺼ ﺒ ﺎ ح LED ﺑ ﺎ ﻟ ﻠ ﻮ ن ا ﻟ ﺒ ﻨ ﻲ إ ﻟ ﻰ ا ﻧ ﺨ ﻔ ﺎ ض ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ى ا ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﺒ ﻄ ﺎ ر ﯾ ﺔ . • ا د ﻓ ﻊ ﻣ ﻔ ﺘ ﺎ ح ا ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ إ ﻟ ﻰ و ﺿ ﻊ ا ﻹ ﯾ ﻘ ﺎ ف ﻋ ﻨ ﺪ ﻋ ﺪ م ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﻤ ﺎ و س . ﯾ ﻄ ﯿ ..

! - Page 45

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٦ . ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﺎ د ة ﯾ ﺘ ﯿ ﺢ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻋ ﻦ ﺣ ﻠ ﻮ ل ا ﻻ ﺳ ﺘ ﺮ د ا د ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻘ ﻮ م Lenovo ﺑ ﺈ ﺗ ﺎ ﺣ ﺘ ﮭ ﺎ . • " ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﺎ د ة ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows 7 " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٣٥ • " ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﺎ د ة ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows 8 أ و Windows 8.1 " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ..

- Page 46

ﻹ ﻧ ﺸ ﺎ ﺀ و ﺳ ﺎ ﺋ ﻂ ا ﺳ ﺘ ﻌ ﺎ د ة ﻓ ﻲ ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows 7 ، ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ا ﺑ ﺪ أ ! ﻛ ﺎ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ! Lenovo ThinkVantage Tools ! Factory Recovery Disks . ﺑ ﻌ ﺪ ذ ﻟ ﻚ ، ا ﺗ ﺒ ﻊ ا ﻹ ر ﺷ ﺎ د ا ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻈ ﮭ ﺮ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م و ﺳ ﺎ ﺋ ﻂ ا ﻻ ﺳ ﺘ ﺮ د ا د ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻘ ﺴ ﻢ إ ر ﺷ ﺎ د ا ت ﺣ ﻮ ل ﻛ ﯿ ﻔ ﯿ ﺔ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م..

! - Page 47

١ . ﻣ ﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣ ﻜ ﺘ ﺐ Windows ، ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ا ﺑ ﺪ أ ! ﻛ ﺎ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ! Lenovo ThinkVantage Tools ! Enhanced Backup and Restore . ﯾ ﺘ ﻢ ﻓ ﺘ ﺢ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Rescue and Recovery . ٢ . ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻨ ﺎ ﻓ ﺬ ة ا ﻟ ﺮ ﺋ ﯿ ﺴ ﯿ ﺔ ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ Rescue and Recovery ، ا ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ ﺳ ﮭ ﻢ Launch advanced Rescue and Recovery . ٣ . ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ر ﻣ ﺰ ا ﺳ ﺘ ﻌ ﺎ د ة ا ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ ﻣ..

C:\SWTOOLS - Page 48

إ ﻧ ﺸ ﺎ ﺀ و ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م و ﺳ ﺎ ﺋ ﻂ ا ﻹ ﻧ ﻘ ﺎ ذ ﯾ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م و ﺳ ﺎ ﺋ ﻂ ا ﻹ ﻧ ﻘ ﺎ ذ ، ﻣ ﺜ ﻞ ا ﻟ ﻘ ﺮ ص أ و ﻣ ﺤ ﺮ ك ا ﻷ ﻗ ﺮ ا ص ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺘ ﺔ USB ، ا ﺳ ﺘ ﺮ ﺟ ﺎ ع ﻧ ﻈ ﺎ م ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ﻣ ﻦ ﺣ ﺎ ﻻ ت ا ﻟ ﺘ ﻌ ﻄ ﻞ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻤ ﻨ ﻌ ﻚ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل إ ﻟ ﻰ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ Rescue and Recovery ا ﻟ ﻤ ﺨ ﺰ ﻧ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ..

C:\SWTOOLS - Page 49

٤ . ا ﻓ ﺘ ﺢ ا ﻟ ﻤ ﺠ ﻠ ﺪ ا ﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺎ ﺳ ﺐ ﻟ ﻠ ﺘ ﻄ ﺒ ﯿ ﻖ . ٥ . ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﺠ ﻠ ﺪ ا ﻟ ﻔ ﺮ ﻋ ﻲ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﻄ ﺒ ﯿ ﻖ ، ا ﺑ ﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻣ ﻠ ﻒ SETUP.EXE أ و ﻣ ﻠ ﻔ ﺎ ت EXE ا ﻷ ﺧ ﺮ ى ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺎ ﺳ ﺒ ﺔ ا ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﺎ ﻹ ﻋ ﺪ ا د . ا ﺿ ﻐ ﻂ ﻣ ﺮ ﺗ ﯿ ﻦ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻠ ﻒ و ا ﺗ ﺒ ﻊ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﻠ ﯿ ﻤ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺿ ﺤ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ﻹ ﻛ ..

- Page 50

ﻋ ﻨ ﺪ إ ﻋ ﺎ د ة ﺗ ﺜ ﺒ ﯿ ﺖ ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ، ﺳ ﯿ ﺘ ﻢ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﺘ ﻜ ﻮ ﯾ ﻦ ا ﻟ ﺤ ﺎ ﻟ ﻲ ﻟ ﻠ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ . أ ﻋ ﺪ ﺗ ﺜ ﺒ ﯿ ﺖ ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ﻓ ﻘ ﻂ إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻀ ﺮ و ر ي ﺗ ﺼ ﺤ ﯿ ﺢ ﻣ ﺸ ﻜ ﻠ ﺔ ﻓ ﻲ ﺟ ﮭ ﺎ ز ك . ﻟ ﻤ ﺰ ﯾ ﺪ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻋ ﻦ إ ﻋ ﺎ د ة ﺗ ﺜ ﺒ ﯿ ﺖ ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ..

- Page 51

ﻹ ﻋ ﺎ د ة ﺗ ﻌ ﯿ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ، ﻗ ﻢ ﺑ ﺄ ﺣ ﺪ ا ﻹ ﺟ ﺮ ا ﺀ ﯾ ﻦ ا ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﯿ ﯿ ﻦ : • ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ إ ﻟ ﻰ ﻧ ﻈ ﺎ م Windows 8 : ١ . ﺣ ﺮ ّ ك ا ﻟ ﻤ ﺆ ﺷ ﺮ إ ﻟ ﻰ ا ﻟ ﺮ ﻛ ﻦ ا ﻟ ﻌ ﻠ ﻮ ي ا ﻷ ﯾ ﻤ ﻦ أ و ا ﻟ ﺮ ﻛ ﻦ ا ﻟ ﺴ ﻔ ﻠ ﻲ ا ﻷ ﯾ ﻤ ﻦ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ﻟ ﻌ ﺮ ض ا ﻟ ﺮ ﻣ ﻮ ز . ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ا ﻹ ﻋ ﺪ ا د ا ت ! ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ إ ﻋ ﺪ ا د ا ت ا ﻟ ﻜ ﻤ ..

! - Page 52

– ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ م ا ﺳ ﺘ ﻌ ﺎ د ة ا ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﺎ د ة ﻣ ﻠ ﻔ ﺎ ت ا ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م و ا ﻹ ﻋ ﺪ ا د ا ت إ ﻟ ﻰ ﻧ ﻘ ﻄ ﺔ ﺳ ﺎ ﺑ ﻘ ﺔ . ١ . ا ﻧ ﻘ ﺮ ﺑ ﺰ ر ا ﻟ ﻤ ﺎ و س ا ﻷ ﯾ ﻤ ﻦ ﻓ ﻮ ق ز ر ا ﺑ ﺪ أ ﻟ ﻔ ﺘ ﺢ ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﺴ ﯿ ﺎ ﻗ ﯿ ﺔ ا ﺑ ﺪ أ . ٢ . ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ . ا ﻋ ﺮ ض ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م أ ﯾ ﻘ ﻮ ﻧ ﺎ ت ﻛ ..

! - Page 53

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٧ . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Setup Utility ﯾ ﺘ ﻢ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Setup Utility ﻟ ﻌ ﺮ ض إ ﻋ ﺪ ا د ا ت ﺗ ﻜ ﻮ ﯾ ﻦ ﺟ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ و ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ھ ﺎ ، ﺑ ﺼ ﺮ ف ا ﻟ ﻨ ﻈ ﺮ ﻋ ﻦ ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺬ ي ﺗ ﻘ ﻮ م ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا ﻣ ﮫ . و ﻣ ﻊ ذ ﻟ ﻚ ، ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ل إ ﻋ ﺪ ا د ا ت ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﺳ ﺘ ﺒ ..

- Page 54

• أ ن ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ي ﻋ ﻠ ﻰ ﺛ ﻤ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ﺣ ﺮ و ف ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻷ ﻗ ﻞ • أ ن ﺗ ﺤ ﺘ ﻮ ي ﻋ ﻠ ﻰ ﺣ ﺮ ف أ ﺑ ﺠ ﺪ ي و ا ﺣ ﺪ و ﺣ ﺮ ف ر ﻗ ﻤ ﻲ و ا ﺣ ﺪ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻷ ﻗ ﻞ • ﻻ ﯾ ﺘ ﻢ ا ﻻ ﻟ ﺘ ﺰ ا م ﺑ ﺤ ﺎ ﻟ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﺮ و ف ﻓ ﻲ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Setup Utility و ﻣ ﺤ ﺮ ك ا ﻷ ﻗ ﺮ ا ص ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺘ ﺔ • ﯾ ﺠ ﺐ أ ﻻ ﺗ ﻜ ﻮ ن ﻋ ﺒ ﺎ ر ة ﻋ ﻦ ا ﺳ ﻤ ﻚ أ و ا ﺳ ﻢ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م • ﯾ ﺠ ..

! - Page 55

إ ﻋ ﺪ ا د USB ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ م ھ ﺬ ا ا ﻻ ﺧ ﺘ ﯿ ﺎ ر ﻟ ﺘ ﻤ ﻜ ﯿ ﻦ أ و ﺗ ﻌ ﻄ ﯿ ﻞ ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ USB . ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﻌ ﻄ ﯿ ﻞ ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ USB ، ﻟ ﻦ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺼ ﻞ ﺑ ﻤ ﻮ ﺻ ﻞ USB . SATA Controller ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﻌ ﯿ ﯿ ﻦ ھ ﺬ ه ا ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﯿ ﺔ إ ﻟ ﻰ Disabled ، ﺳ ﯿ ﺘ ﻢ ﺗ ﻌ ﻄ ﯿ ﻞ ﻛ ﻞ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻠ ﮭ ﺎ ﺑ ﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت SATA ) ﻣ ﺜ ﻞ أ ..

! - Page 56

٤ . ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ Power ﺣ ﺪ د Automatic Power On ﺛ ﻢ ا ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻔ ﺘ ﺎ ح ا ﻹ د ﺧ ﺎ ل . ٥ . ﺣ ﺪ د Wake on Lan ﺛ ﻢ ا ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻔ ﺘ ﺎ ح ا ﻹ د ﺧ ﺎ ل . ٦ . ﺣ ﺪ د Disabled ﺛ ﻢ ا ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻔ ﺘ ﺎ ح ا ﻹ د ﺧ ﺎ ل . ٧ . ا ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ F10 ﻟ ﺤ ﻔ ﻆ ا ﻟ ﺘ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ا ت و ا ﻟ ﺨ ﺮ و ج ﻣ ﻦ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Setup Utility . ا ﺿ ﻐ ﻂ Enter ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﯾ ﻄ ﻠ ﺐ ﻣ ﻨ ﻚ ﻟ ﺘ ﺄ..

٤٧ - Page 57

• إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺮ ﯾ ﺪ ا ﻟ ﻌ ﻮ د ة إ ﻟ ﻰ ا ﻹ ﻋ ﺪ ا د ا ت ا ﻻ ﻓ ﺘ ﺮ ا ﺿ ﯿ ﺔ ، ﻓ ﺎ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ F9 ﻟ ﺘ ﺤ ﻤ ﯿ ﻞ ا ﻹ ﻋ ﺪ ا د ا ت ا ﻻ ﻓ ﺘ ﺮ ا ﺿ ﯿ ﺔ ﺛ ﻢ ا ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ F10 ﻟ ﺤ ﻔ ﻆ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Setup Utility و إ ﻧ ﮭ ﺎ ﺋ ﺔ . ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٧ . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Setup Utility ٤٧

..

٤٨ - Page 58

٤٨ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

- Page 59

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٨ . ﺗ ﺤ ﺪ ﯾ ﺚ ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﺣ ﻮ ل ﺗ ﺤ ﺪ ﯾ ﺚ POST و BIOS و ﺣ ﻮ ل ﻛ ﯿ ﻔ ﯿ ﺔ ا ﻻ ﺳ ﺘ ﺮ ﺟ ﺎ ع ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ﻓ ﺸ ﻞ ﺗ ﺤ ﺪ ﯾ ﺚ POST و BIOS . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ م ھ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ى ا ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻲ ﻟ ﻠ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﺗ ﺤ ﻤ ﯿ ﻠ ﮭ ﺎ ﺑ ﺠ ﮭ ﺎ ..

٥٠ - Page 60

٥٠ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

- Page 61

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٩ . ﺗ ﻔ ﺎ د ي ا ﻟ ﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ت ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﺗ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ك ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﺠ ﻨ ﺐ ﺣ ﺪ و ث ا ﻟ ﻤ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺋ ﻌ ﺔ و ا ﻟ ﺤ ﻔ ﺎ ظ ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ ﺑ ﺴ ﮭ ﻮ ﻟ ﺔ . ﺗ ﺤ ﺪ ﯾ ﺚ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ﻓ ﻲ ﺑ ﻌ ﺾ ا ﻟ ﺤ ﺎ ﻻ ت ، ﻗ ﺪ ﯾ ﻜ ﻮ ن ﻣ ﻦ ا ﻷ ﻓ ﻀ ﻞ أ ن ﯾ ﺘ ﻮ ا ﻓ ﺮ ﻟ ﺪ ﯾ ..

- Page 62

– " ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٥٢ – " ا ﻟ ﻤ ﺎ و س ا ﻟ ﻀ ﻮ ﺋ ﻲ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٥٢ – " ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﺮ ض " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٥٣ • " ﻣ ﻤ ﺎ ر ﺳ ﺎ ت ا ﻟ ﺼ ﯿ ﺎ ﻧ ﺔ ا ﻟ ﺠ ﯿ ﺪ ة " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٥٣ ا ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﯿ ﺎ ت إ ﻟ ﯿ ﻚ ﺑ ﻌ ﺾ ا ﻟ ﻨ ﻘ ﺎ ط ا ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﯿ ﺔ ﺑ ﺸ ﺄ ن ا ﻟ ﺤ ﻔ ﺎ ظ ﻋ ﻠ ﻰ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ﻋ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ..

- Page 63

٤ . ا ﻓ ﺤ ﺺ ا ﻟ ﺴ ﻄ ﺢ ا ﻟ ﺬ ي ﯾ ﺘ ﻢ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﻤ ﺎ و س ﻋ ﻠ ﯿ ﮫ . إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ﻟ ﺪ ﯾ ﻚ ﻧ ﻤ ﻮ ذ ج أ و ﺻ ﻮ ر ة ﻣ ﻌ ﻘ ﺪ ة ﻟ ﻠ ﻐ ﺎ ﯾ ﺔ أ ﺳ ﻔ ﻞ ا ﻟ ﻔ ﺄ ر ة ، ﻓ ﻘ ﺪ ﯾ ﻜ ﻮ ن ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺼ ﻌ ﺐ أ ن ﯾ ﻘ ﻮ م digital signal processor (DSP) ﺑ ﺘ ﺤ ﺪ ﯾ ﺪ ا ﻟ ﺘ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ا ت ﻓ ﻲ ﻣ ﻮ ﺿ ﻊ ا ﻟ ﻔ ﺄ ر ة . ٥ . أ ﻋ ﺪ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﻛ ﺎ ﺑ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺎ و س ﺑ ﺠ ﮭ ﺎ ز ا ﻟ ﻜ..

- Page 64

– ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ إ ﻟ ﻰ ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows 8 أ و Windows 8.1 : ا ﻓ ﺘ ﺢ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ . ا ﻋ ﺮ ض ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م أ ﯾ ﻘ ﻮ ﻧ ﺎ ت ﻛ ﺒ ﯿ ﺮ ة أ و أ ﯾ ﻘ ﻮ ﻧ ﺎ ت ﺻ ﻐ ﯿ ﺮ ة ، ﺛ ﻢ ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ا ﺳ ﺘ ﺮ د ا د . ا ﺗ ﺒ ﻊ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﻠ ﯿ ﻤ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭ ﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ . ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ : ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋ ..

- Page 65

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١٠ . ﺗ ﺸ ﺨ ﯿ ﺺ ا ﻷ ﺧ ﻄ ﺎ ﺀ و ا ﺳ ﺘ ﻜ ﺸ ﺎ ﻓ ﮭ ﺎ و إ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭ ﺎ ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﺣ ﻮ ل ﺗ ﺸ ﺨ ﯿ ﺺ ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ و ا ﺳ ﺘ ﻜ ﺸ ﺎ ﻓ ﮭ ﺎ و إ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭ ﺎ . ا ذ ا ﻟ ﻢ ﯾ ﺮ د و ﺻ ﻒ ﻣ ﺸ ﻜ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ ھ ﻨ ﺎ ، أ ﻧ ﻈ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١١ " ا ﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت و..

! - Page 66

١ . ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﻛ ﺎ ﺑ ﻼ ت ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺼ ﻠ ﺔ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺻ ﺤ ﯿ ﺢ و آ ﻣ ﻦ . ٢ . ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺼ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﺘ ﻄ ﻠ ﺐ ﺗ ﯿ ﺎ ر ً ا ﻣ ﺘ ﺮ د د ً ا ﺑ ﻤ ﺨ ﺎ ر ج ﺗ ﯿ ﺎ ر ﻛ ﮭ ﺮ ﺑ ﻲ ﻋ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ ﺗ ﻢ ﺗ ﺄ ر ﯾ ﻀ ﮭ ﺎ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺻ ﺤ ﯿ ﺢ . ٣ . ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ﺗ ﻤ ﻜ ﯿ ﻦ ﺟ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻷ ﺟ ..

- Page 67

• " ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻟ ﺨ ﯿ ﺎ ر " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٦ • " ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻷ د ا ﺀ و ا ﻟ ﺒ ﺤ ﺚ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٦ • " ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻟ ﻄ ﺎ ﺑ ﻌ ﺔ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٨ • " ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻟ ﻤ ﻨ ﻔ ﺬ ا ﻟ ﺘ ﺴ ﻠ ﺴ ﻠ ﻲ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٨ • " ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٨ • " ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت أ ﻗ ﺮ ا ص USB " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٩ ﻣ ..

٥٨ - Page 68

• ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ إ د ﺧ ﺎ ل ﻛ ﺎ ﺑ ﻞ ا ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ ﺣ ﺘ ﻰ ﻧ ﮭ ﺎ ﯾ ﺘ ﮫ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺻ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ . • ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ا ﻟ ﺬ ي ﯾ ﺼ ﻞ ا ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﯿ ﺴ ﺮ ى ﺑ ﺎ ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ ا ﻟ ﯿ ﻤ ﻨ ﻰ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻼ ً ﺟ ﯿ ﺪ ً ا . • ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻧ ﻘ ﺮ ً ا ﻣ ﺰ د و ﺟ ً ﺎ ﻓ ﻮ ق أ ﯾ ﻘ ﻮ ﻧ ﺔ ا ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ ..

- Page 69

ا ﻹ ﺟ ﺮ ا ﺀ : ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ أ ن ﻣ ﺤ ﺮ ك أ ﻗ ﺮ ا ص CD أ و DVD ﻓ ﻲ ﺗ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ ﺑ ﺪ ﺀ ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ﻗ ﺒ ﻞ ﻣ ﺤ ﺮ ك ا ﻟ ﻘ ﺮ ص ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺖ . ر ا ﺟ ﻊ " ا ﺧ ﺘ ﯿ ﺎ ر ﺗ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ أ ﺟ ﮭ ﺰ ة ﺑ ﺪ ﺀ ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ أ و ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ه " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٤٥ ﻟ ﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻋ ﻦ ﻋ ﺮ ض ﺗ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ ﺑ ﺪ ﺀ ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ و ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ه . ﻻ ﺣ ﻆ أ ن ..

٦٠ - Page 70

ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ﺑ ﻄ ﯿ ﺊ ﺟ ﺪ ً ا أ و ﻣ ﺘ ﻘ ﻄ ﻊ ا ﻟ ﻌ ﺮ ض : ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ﺑ ﻄ ﯿ ﺊ ﺟ ﺪ ً ا أ و ﻣ ﺘ ﻘ ﻄ ﻊ . ا ﻹ ﺟ ﺮ ا ﺀ ا ت : • ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﻌ ﻄ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺨ ﻠ ﻔ ﯿ ﺔ ، ﻣ ﺜ ﻞ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ ﻣ ﻜ ﺎ ﻓ ﺤ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﯿ ﺮ و ﺳ ﺎ ت أ و ﻣ ﻮ ﺿ ﻮ ﻋ ﺎ ت ﺳ ﻄ ﺢ ا ﻟ ﻤ ﻜ ﺘ ﺐ . • ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ أ ن د ﻗ ﺔ ا ﻟ ﻔ ﯿ ﺪ ﯾ ﻮ ﻣ ﻌ ﯿ ﻨ ﺔ ..

! - Page 71

• ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ أ ن ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ ﻣ ﺘ ﺼ ﻠ ﺔ ﺟ ﯿ ﺪ ً ا ﺑ ﺎ ﻟ ﻤ ﻮ ﺻ ﻞ ا ﻟ ﺼ ﺤ ﯿ ﺢ ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ . • إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﻣ ﻔ ﺎ ﺗ ﯿ ﺢ USB ﻓ ﺎ ﺋ ﻘ ﺔ ا ﻷ د ا ﺀ و ﻛ ﺎ ن ھ ﻨ ﺎ ك ز ر و ا ﺣ ﺪ أ و أ ﻛ ﺜ ﺮ ﻣ ﻦ أ ز ر ا ر ا ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ل ا ﻟ ﺴ ﺮ ﯾ ﻊ ھ ﻮ ا ﻟ ﻤ ﻔ ﺘ ﺎ ح ا ﻟ ﻮ ﺣ ﯿ ﺪ ا ﻟ ﺬ ي ﻻ ﯾ ﻌ ﻤ ﻞ ، ..

- Page 72

• ﻋ ﺪ م ﺗ ﺴ ﺠ ﯿ ﻞ ﺑ ﺼ ﻤ ﺔ ا ﻹ ﺻ ﺒ ﻊ ﺑ ﻄ ﺮ ﯾ ﻘ ﺔ ﺻ ﺤ ﯿ ﺤ ﺔ . • ﺧ ﺪ ش ﺳ ﻄ ﺢ و ﺣ ﺪ ة ا ﻟ ﻘ ﺮ ا ﺀ ة ﺑ ﻌ ﻨ ﺼ ﺮ ﺧ ﺸ ﻦ . • ا ﺣ ﺘ ﻜ ﺎ ك ﺳ ﻄ ﺢ و ﺣ ﺪ ة ا ﻟ ﻘ ﺮ ا ﺀ ة ﺑ ﺄ ﺣ ﺪ أ ﻇ ﺎ ﻓ ﺮ ك أ و أ ي ﺷ ﻲ ء ﺧ ﺸ ﻦ . • ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م أ و ﻟ ﻤ ﺲ و ﺣ ﺪ ة ا ﻟ ﻘ ﺮ ا ﺀ ة ﺑ ﺈ ﺻ ﺒ ﻊ ﻏ ﯿ ﺮ ﻧ ﻈ ﯿ ﻒ . • إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ﺳ ﻄ ﺢ إ ﺻ ﺒ ﻌ ﻚ ﻣ ﺨ ﺘ ﻠ ﻔ ً ﺎ ﻋ ﻦ و ..

! - Page 73

• ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮ ﺻ ﯿ ﻞ ﻛ ﺎ ﺑ ﻞ إ ﺷ ﺎ ر ة ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ﺑ ﺄ ﻣ ﺎ ن ﺑ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﺮ ض و ﺑ ﻤ ﻮ ﺻ ﻞ ﺷ ﺎ ﺷ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﺮ ض ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ د ﺑ ﺎ ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ . ﻓ ﻘ ﺪ ﯾ ﺆ د ي ﻋ ﺪ م ﺗ ﺮ ﻛ ﯿ ﺐ ا ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﺑ ﺈ ﺣ ﻜ ﺎ م إ ﻟ ﻰ ﺣ ﺪ و ث ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ﻟ ﺘ ﻘ ﻄ ﻊ ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ . • ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﺜ ﺒ ﯿ ﺖ ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة ا ﻟ..

! - Page 74

• " ﺗ ﻮ ﻗ ﻒ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﻮ ّ ل ﻋ ﻦ ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻟ ﺴ ﺒ ﺐ ﻏ ﯿ ﺮ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ م " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٤ • " إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ﻃ ﺮ ا ز ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ ھ ﻮ Gigabit Ethernet و ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ا ﻟ ﺴ ﺮ ﻋ ﺔ 1000 ﻣ ﯿ ﺠ ﺎ ﺑ ﺖ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺜ ﺎ ﻧ ﯿ ﺔ ، ﻓ ﺴ ﯿ ﻔ ﺸ ﻞ ا ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ل أ و ﺳ ﺘ ﺤ ﺪ ث ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٥ • " إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ﻃ ﺮ ا ز ا ﻟ ..

- Page 75

ا ﻹ ﺟ ﺮ ا ﺀ ا ت : • ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﻤ ﻜ ﯿ ﻦ و ﻇ ﯿ ﻔ ﺔ WOL ﻓ ﻲ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Setup Utility ﺑ ﻨ ﻈ ﺎ م BIOS . • ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ﺗ ﻤ ﻜ ﯿ ﻨ ﮭ ﺎ ، ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ﻣ ﺴ ﺆ و ل ﺷ ﺒ ﻜ ﺔ LAN ﻟ ﻤ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ ا ﻹ ﻋ ﺪ ا د ا ت ا ﻟ ﻤ ﻄ ﻠ ﻮ ﺑ ﺔ . إ ذ ا ﻛ ﺎ ن ﻃ ﺮ ا ز ا ﻟ ﻜ ﻤ ﺒ ﯿ ﻮ ﺗ ﺮ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ ھ ﻮ Gigabit Ethernet و ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ا ﻟ ﺴ ﺮ ﻋ ﺔ 1000 ﻣ ﯿ ﺠ ﺎ ﺑ ﺖ ﻓ ﻲ ا..

! - Page 76

٣ . ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة و ا ﻟ ﺼ ﻮ ت ! ا ﻟ ﺼ ﻮ ت . ٤ . ﺣ ﺪ د ﻋ ﻼ ﻣ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﺒ ﻮ ﯾ ﺐ ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ . ٥ . إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﯾ ﻒ Headset ، ﻓ ﺤ ﺪ د ﺻ ﻮ ت ﺳ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ ر أ س Bluetooth ﺛ ﻢ ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ا ﻟ ﺰ ر ﺗ ﻌ ﯿ ﯿ ﻦ ﻛ ﺎ ﻓ ﺘ ﺮ ا ﺿ ﻲ . إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﯾ ﻒ AV ، ﻓ ﺤ ﺪ د ﺻ ﻮ ت ا ﺳ ﺘ ﺮ ﯾ ﻮ ﺛ ﻢ ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ..

! - Page 77

• " ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ا ﻟ ﻘ ﺮ ص ا ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺖ ا ﻟ ﻔ ﺎ ر ﻏ ﺔ ﻏ ﯿ ﺮ ﻛ ﺎ ﻓ ﯿ ﺔ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٧ • " ﻋ ﺪ د ھ ﺎ ﺋ ﻞ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻠ ﻔ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﻘ ﺴ ﻤ ﺔ " ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ٦٧ ﺣ ﺪ د ا ﺧ ﺘ ﯿ ﺎ ر ً ا ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﺴ ﺎ ﺑ ﻘ ﺔ ﻟ ﻤ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺰ ﯾ ﺪ ﻋ ﻦ ا ﻹ ﺟ ﺮ ا ﺀ ا ت ا ﻟ ﺘ ﺼ ﺤ ﯿ ﺤ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﻤ ﻜ ﻦ ا ﺗ ﺨ ﺎ ذ ھ ﺎ . ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ..

- Page 78

• ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ إ ﻟ ﻰ ﻧ ﻈ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ Windows 8 أ و Windows 8.1 أ و Windows 10 : ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ﺗ ﺤ ﺴ ﯿ ﻦ . ﺣ ﺪ د ﻣ ﺤ ﺮ ك ا ﻷ ﻗ ﺮ ا ص ا ﻟ ﻤ ﻄ ﻠ ﻮ ب ، ﺛ ﻢ ا ﻧ ﻘ ﺮ ﻓ ﻮ ق ﺗ ﺤ ﺴ ﯿ ﻦ . ٦ . ا ﺗ ﺒ ﻊ ا ﻟ ﺘ ﻌ ﻠ ﯿ ﻤ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻲ ﯾ ﺘ ﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭ ﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺔ . ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻟ ﻄ ﺎ ﺑ ﻌ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﺮ ض : ا ﻟ ﻄ ﺎ ﺑ ﻌ ﺔ ﻻ ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ . ا ﻹ ﺟ ﺮ ا ﺀ ا ت : ..

! - Page 79

ا ﻹ ﺟ ﺮ ا ﺀ : ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﺑ ﻌ ﺾ ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﻟ ﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﺗ ﺼ ﻤ ﯿ ﻤ ﮭ ﺎ ﻗ ﺒ ﻞ ﻋ ﺎ م 2000 آ ﺧ ﺮ ر ﻗ ﻤ ﯿ ﻦ ﻓ ﻘ ﻂ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻌ ﺎ م ﻟ ﻔ ﺮ ز ا ﻟ ﺘ ﻮ ا ر ﯾ ﺦ ، ﻣ ﻊ ا ﻓ ﺘ ﺮ ا ض د و ﻣ ً ﺎ أ ن أ و ل ر ﻗ ﻤ ﯿ ﻦ ھ ﻤ ﺎ 19 . و ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻲ ﻓ ﺈ ن ھ ﺬ ه ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻃ ﺮ ﯾ ﻘ ﺔ ﻗ ﺪ ﯾ ﻤ ﺔ ﻟ ﻠ ﻔ ﺮ ز . ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺼ ..

Lenovo Solution Center - Page 80

إ ذ ا ﻟ ﻢ ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ھ ﺬ ه ا ﻹ ﺟ ﺮ ا ﺀ ا ت ﻋ ﻠ ﻰ إ ﺻ ﻼ ح ا ﻟ ﻤ ﺸ ﻜ ﻠ ﺔ ، ﻓ ﻘ ﻢ ﺑ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺒ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ Lenovo Solution Center ﻻ ﺧ ﺘ ﺒ ﺎ ر ﻣ ﻮ ﺻ ﻞ USB . إ ذ ا ﺗ ﻢ ﺗ ﺰ و ﯾ ﺪ ﺟ ﮭ ﺎ ز USB ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﺸ ﺨ ﯿ ﺼ ﺎ ت ا ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﮫ ، ﻓ ﻘ ﻢ ﺑ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ﺗ ﻠ ﻚ ا ﻟ ﺘ ﺸ ﺨ ﯿ ﺼ ﺎ ت ﻋ ﻠ ﻰ ﺟ ﮭ ﺎ ز USB . إ ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺑ ﺤ ﺎ ﺟ ﺔ إ ﻟ ﻰ ﻣ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ة ﻓ ﻨ ﯿ ﺔ ..

! - Page 81

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١١ . ا ﻟ ﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت و ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ة و ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ ﯾ ﺘ ﻀ ﻤ ﻦ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻔ ﺼ ﻞ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻋ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ة و ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ و ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ة ا ﻟ ﺘ ﻘ ﻨ ﯿ ﺔ ﻟ ﻠ ﻤ ﻨ ﺘ ﺠ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺼ ﻨ ﻌ ﺔ ﻣ ﻦ ﻗ ﺒ ﻞ Lenovo . ﻣ ﺼ ﺎ د ر ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﯾ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ..

- Page 82

• ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ و ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ • ا ﻟ ﺤ ﻠ ﻮ ل ا ﻟ ﺘ ﺸ ﺨ ﯿ ﺼ ﯿ ﺔ • ﺿ ﻤ ﺎ ن ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ و ا ﻟ ﺼ ﯿ ﺎ ﻧ ﺔ • ﺗ ﻔ ﺎ ﺻ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ و ا ﻷ ﺟ ﺰ ا ﺀ • أ د ﻟ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﯿ ﻦ • ﻗ ﺎ ﻋ ﺪ ة ا ﻟ ﻤ ﻌ ﺎ ر ف و ا ﻷ ﺳ ﺌ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺪ ا و ﻟ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ة و ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ ﯾ ﻮ ﻓ ﺮ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻘ ﺴ ﻢ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﺣ ﻮ ل ا ﻟ..

Product & Service Warranty - Page 83

• ﻧ ﻮ ع و ﻃ ﺮ ا ز ا ﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز • ا ﻷ ر ﻗ ﺎ م ا ﻟ ﺘ ﺴ ﻠ ﺴ ﻠ ﯿ ﺔ ﻟ ﻸ ﺟ ﮭ ﺰ ة ﻟ ﺪ ﯾ ﻚ • و ﺻ ﻒ ا ﻟ ﻤ ﺸ ﻜ ﻠ ﺔ • ﻧ ﺺ أ ي ر ﺳ ﺎ ﺋ ﻞ ﺧ ﻄ ﺄ • ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﺗ ﻜ ﻮ ﯾ ﻦ ا ﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة و ا ﻟ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺧ ﺪ ﻣ ﺎ ت أ ﺧ ﺮ ى ا ذ ا ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﺴ ﺎ ﻓ ﺮ ﺑ ﺎ ﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ أ و ﺗ ﻘ ﻮ م ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا ﻣ ﮫ ﻓ ﻲ ﺑ ﻠ ﺪ ﯾ ﺘ ﻢ ﻓ ﯿ ..

٧٤ - Page 84

٧٤ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

٧٥ - Page 85

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ૧ . ا ﻹ ﺷ ﻌ ﺎ ر ا ت ﻗ ﺪ ﻻ ﺗ ﻘ ﺪ م ﺷ ﺮ ﻛ ﺔ Lenovo ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺠ ﺎ ت ، أ و ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺎ ت ، أ و ا ﻟ ﺨ ﺼ ﺎ ﺋ ﺺ ا ﻟ ﻤ ﺬ ﻛ ﻮ ر ة ﻓ ﻲ ھ ﺬ ه ا ﻟ ﻮ ﺛ ﯿ ﻘ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛ ﻞ ا ﻟ ﺪ و ل . ا ر ﺟ ﻊ إ ﻟ ﻰ ﻣ ﻤ ﺜ ﻞ ﺷ ﺮ ﻛ ﺔ Lenovo ا ﻟ ﻤ ﺤ ﻠ ﻲ ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﺣ ﻮ ل ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺠ ﺎ ت و ا ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺎ ﺣ ﺔ ﺣ ﺎ ﻟ ﯿ ﺎ ﻓ ﻲ ا ﻟ..

٧٦ - Page 86

ﺗ ﻌ ﺪ ﻛ ﻞ ﻣ ﻦ Microsoft و Windows و Windows Media ﻋ ﻼ ﻣ ﺎ ت ﺗ ﺠ ﺎ ر ﯾ ﺔ ﻟ ﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺷ ﺮ ﻛ ﺎ ت Microsoft . ﺗ ﻌ ﺪ Intel ﻋ ﻼ ﻣ ﺔ ﺗ ﺠ ﺎ ر ﯾ ﺔ ﻟ ﺸ ﺮ ﻛ ﺔ Intel Corporation ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻮ ﻻ ﯾ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺤ ﺪ ة و / أ و ا ﻟ ﺒ ﻠ ﺪ ا ن ا ﻷ ﺧ ﺮ ى . ﺗ ﻌ ﺪ Linux ﻋ ﻼ ﻣ ﺔ ﺗ ﺠ ﺎ ر ﯾ ﺔ ﻣ ﺴ ﺠ ﻠ ﺔ ﻟ ﺸ ﺮ ﻛ ﺔ Linus Torvalds . ﻗ ﺪ ﺗ ﻜ ﻮ ن أ ﺳ ﻤ ﺎ ﺀ ا ﻟ ﺸ ﺮ ﻛ ﺎ ت و ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺠ ﺎ ت و ..

૨ - Page 87

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ૨ . ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﻨ ﻈ ﯿ ﻤ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ ا ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﻔ ﺌ ﺎ ت ا ﻟ ﺘ ﺼ ﺪ ﯾ ﺮ ﯾ ﺨ ﻀ ﻊ ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ إ ﻟ ﻰ ﻗ ﻮ ا ﻋ ﺪ إ د ا ر ة ا ﻟ ﺘ ﺼ ﺪ ﯾ ﺮ ﺑ ﺎ ﻟ ﻮ ﻻ ﯾ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺤ ﺪ ة United States Export Administration Regulations (EAR) و ﯾ ﺤ ﻤ ﻞ ر ﻗ ﻢ ا ﻟ ﺮ ﻗ ﺎ ﺑ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﺼ ﻨ ﯿ ﻒ ا ﻟ ﺼ ﺎ د ر ا ت Export Classification Control Number (ECCN) ﻟ ـ 4A99..

- Page 88

ھ ﺬ ا ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺞ ﻣ ﺘ ﻮ ا ﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﻣ ﺘ ﻄ ﻠ ﺒ ﺎ ت ا ﻟ ﺤ ﻤ ﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺼ ﻮ ص ﻋ ﻠ ﯿ ﮭ ﺎ ﻓ ﻲ ﺗ ﻮ ﺟ ﯿ ﮫ ﻣ ﺠ ﻠ ﺲ ا ﻻ ﺗ ﺤ ﺎ د ا ﻷ و ر و ﺑ ﻲ 2004/108/EC ﺣ ﻮ ل ﻣ ﻘ ﺎ ر ﺑ ﺔ ﻗ ﻮ ا ﻧ ﯿ ﻦ ا ﻟ ﺪ و ل ا ﻷ ﻋ ﻀ ﺎ ﺀ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻌ ﻠ ﻘ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﻮ ا ﻓ ﻖ ا ﻟ ﻜ ﮭ ﺮ و ﻣ ﻐ ﻨ ﺎ ﻃ ﯿ ﺴ ﻲ . ﻟ ﻦ ﺗ ﻘ ﻮ م Lenovo ﺑ ﻘ ﺒ ﻮ ل أ ﯾ ﺔ ﻣ ﺴ ﺆ و ﻟ ﯿ ﺔ ﻧ ﺎ ﺗ ﺠ ﺔ ﻋ ﻦ ..

૨ - Page 89

ﺑ ﯿ ﺎ ن ا ﻟ ﺘ ﻮ ا ﻓ ﻖ ا ﻟ ﯿ ﺎ ﺑ ﺎ ﻧ ﻲ ﻟ ﻠ ﻤ ﻨ ﺘ ﺠ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺼ ﻠ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﯿ ﺎ ر ا ﻟ ﺮ ﺋ ﯿ ﺴ ﻲ ا ﻟ ﺬ ي ﺗ ﻜ ﻮ ن ﺷ ﺪ ﺗ ﮫ أ ﻗ ﻞ ﻣ ﻦ أ و ﺗ ﺴ ﺎ و ي 20 أ ﻣ ﺒ ﯿ ﺮ ﻟ ﻜ ﻞ ﻣ ﺮ ﺣ ﻠ ﺔ إ ﺷ ﻌ ﺎ ر ا ﻟ ﯿ ﺎ ﺑ ﺎ ن ا ﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﺴ ﻠ ﻚ ﻃ ﺎ ﻗ ﺔ ا ﻟ ﺘ ﯿ ﺎ ر ا ﻟ ﻤ ﺘ ﺮ د د The ac power cord shipped with your product can be used only for this specific product. Do not use the ac power cord for other dev..

٨٠ - Page 90

٨٠ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

٨١ - Page 91

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ૩ . ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت WEEE و إ ﻋ ﺎ د ة ا ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ﺗ ﺸ ﺠ ﻊ ﺷ ﺮ ﻛ ﺔ Lenovo ﻣ ﺎ ﻟ ﻜ ﻲ ﻣ ﻌ ﺪ ا ت ﺗ ﻘ ﻨ ﯿ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت (IT) ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﺘ ﺨ ﻠ ﺺ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻣ ﻨ ﺎ ﺳ ﺐ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻌ ﺪ ا ت ا ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﮭ ﻢ ﻋ ﻨ ﺪ ﻋ ﺪ م ا ﻟ ﺤ ﺎ ﺟ ﺔ إ ﻟ ﯿ ﮭ ﺎ . ﺗ ﺘ ﯿ ﺢ Lenovo ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ و ﺧ ﺪ ﻣ ﺎ ت ﻣ ﺘ ﻨ ﻮ ﻋ ﺔ ﻟ ﺘ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ﻣ ﺎ ﻟ ﻜ ﻲ ا ﻟ ﻤ ..

- Page 92

Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers A button-shaped lithium battery is installed inside your Lenovo computer to provide power to the computer clock while the computer is off or disconnected from the main power source. If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions. Disposal of a lithium battery must comply with local ordinances ..

٨٣ - Page 93

ﯾ ﺠ ﺐ أ ن ﯾ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﻮ ا إ ﻃ ﺎ ر ﻋ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﺘ ﺠ ﻤ ﯿ ﻊ ا ﻟ ﻤ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ ﻟ ﻠ ﻌ ﻤ ﻼ ﺀ ﻹ ر ﺟ ﺎ ع ا ﻟ ﺒ ﻄ ﺎ ر ﯾ ﺎ ت و ا ﻟ ﺒ ﻄ ﺎ ر ﯾ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﺨ ﺰ ﻧ ﺔ و إ ﻋ ﺎ د ة ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا ﻣ ﮭ ﺎ و ﻣ ﻌ ﺎ ﻟ ﺠ ﺘ ﮭ ﺎ . ﺗ ﻤ ﺜ ﻞ ﻣ ﺸ ﺎ ر ﻛ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﻤ ﯿ ﻞ ﻋ ﻨ ﺼ ﺮ ً ا ﻣ ﮭ ﻤ ً ﺎ ﻟ ﺘ ﻘ ﻠ ﯿ ﻞ أ ي ﺗ ﺄ ﺛ ﯿ ﺮ ا ت ﻣ ﺤ ﺘ ﻤ ﻠ ﺔ ﻟ ﻠ ﺒ ﻄ ﺎ ر ﯾ ﺎ ت و ا ﻟ ﺒ ﻄ ﺎ ..

٨٤ - Page 94

٨٤ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

٨٥ - Page 95

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ૪ . ﺗ ﻮ ﺟ ﯿ ﮭ ﺎ ت ا ﻟ ﺤ ﺪ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻤ ﻮ ا د ا ﻟ ﺨ ﻄ ﺮ ة (RoHS) ﻗ ﯿ ﻮ د ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م ا ﻟ ﻤ ﻮ ا د ا ﻟ ﺨ ﻄ ﺮ ة ) RoHS ( ﻓ ﻲ ا ﻻ ﺗ ﺤ ﺎ د ا ﻷ و ر و ﺑ ﻲ Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”) . For more information about Lenovo progress on RoHS, go to : http:/..

٨٦ - Page 96

ﺗ ﻮ ﺟ ﯿ ﮭ ﺎ ت RoHS ﻷ و ﻛ ﺮ ا ﻧ ﯿ ﺎ ﺗ ﻮ ﺟ ﯿ ﮭ ﺎ ت RoHS ﻟ ﻠ ﮭ ﻨ ﺪ RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011 . ٨٦ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

٨٧ - Page 97

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ૫ . ﻣ ﻠ ﺼ ﻖ ا ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺼ ﯿ ﻦ © Copyright Lenovo 2013, 2015 ٨٧

..

٨٨ - Page 98

٨٨ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

૬ - Page 99

ا ﻟ ﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ૬ . ﻣ ﻌ ﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ت ﻃ ﺮ ا ز ENERGY STAR ﯾ ﻌ ﺘ ﺒ ﺮ ENERGY STAR ® ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ ﻣ ﺸ ﺘ ﺮ ك ﺑ ﯿ ﻦ و ﻛ ﺎ ﻟ ﺔ ﺣ ﻤ ﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﯿ ﺌ ﺔ ا ﻷ ﻣ ﺮ ﯾ ﻜ ﯿ ﺔ و و ز ا ر ة ا ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ا ﻷ ﻣ ﺮ ﯾ ﻜ ﯿ ﺔ ﯾ ﮭ ﺪ ف إ ﻟ ﻰ ﺗ ﻮ ﻓ ﯿ ﺮ ا ﻟ ﻤ ﺎ ل و ﺣ ﻤ ﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺒ ﯿ ﺌ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ل ا ﻟ ﻤ ﻨ ﺘ ﺠ ﺎ ت و ا ﻟ ﻤ ﻤ ﺎ ر ﺳ ﺎ ت ا ﻟ ﻤ ﻮ ﻓ ﺮ ة ﻟ ﻠ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ . ﺗ ﻔ ﺘ ..

- Page 100

٩ ٠ د ﻟ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ThinkCentre M73z

..

- Page 101

ا ﻟ ﻔ ﮭ ﺮ س E Ethernet ٢ L Lenovo Solution Center ٧٠ P Power-On, Password ٤٤ R Rescue and Recovery ٣٥ ﻣ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ﻋ ﻤ ﻞ ، Rescue and Recovery ٣٧ S Setup Utility ٤٣ Setup Utility ، ا ﻟ ﺨ ﺮ و ج ﻣ ﻦ ٤٦ آ إ ﻋ ﺪ ا د ﻛ ﻠ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺮ و ر ٤٤ إ ﻧ ﺸ ﺎ ﺀ و ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ا م و ﺳ ﺎ ﺋ ﻂ ا ﻹ ﻧ ﻘ ﺎ ذ ٣٨ ا ﺧ ﺘ ﺒ ﺎ ر ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺬ ا ﺗ ﻲ (POST) ٤٩ ا ﺳ ﺘ ﺒ ﺪ ا ل ، ا ﻟ ﻤ ﺎ و س ا ﻟ ﻼ ﺳ ﻠ ﻜ ﻲ ٣٢ ا ﺳ ﺘ ﺒ ﺪ ا ل ،..

- Page 102

ﺗ ﻨ ﻈ ﯿ ﻒ ا ﻟ ﻤ ﺎ و س ا ﻟ ﻀ ﻮ ﺋ ﻲ ٥٢ ج ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺑ ﺪ ﺀ ا ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ٤٥ ا ﻟ ﺘ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ ، ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ٤٥ ﻣ ﺆ ﻗ ﺖ ، ا ﺧ ﺘ ﯿ ﺎ ر ٤٥ ﺟ ﮭ ﺎ ز ﺑ ﺪ ﺀ ﺗ ﺸ ﻐ ﯿ ﻞ ﻣ ﺆ ﻗ ﺖ ٤٥ ح ﺣ ﺬ ف ﻛ ﻠ ﻤ ﺔ ﻣ ﺮ و ر ٤٤ ﺣ ﻞ ﻣ ﺸ ﻜ ﻼ ت ا ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﺎ د ة ٤٠ ش ﺷ ﺮ ا ﺀ ﺧ ﺪ ﻣ ﺎ ت إ ﺿ ﺎ ﻓ ﯿ ﺔ ٧٣ ع ﻋ ﺮ ض ا ﻹ ﻋ ﺪ ا د ا ت و ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ھ ﺎ ٤٣ ﻋ ﻤ ﻠ ﯿ ﺎ ت ا ﻟ ﻨ ﺴ ﺦ ا ..

Sponsored links

Latest Update